Kentaurenliebe. Die Toteninsel

Anmerkungen zur Transkription
Das Original ist in Fraktur gesetzt. Im Original gesperrter Text ist so ausgezeichnet . Im Original in Antiqua gesetzter Text ist so markiert.
Der Buchkatalog vom vorderen Innenumschlag wurde nach hinten verschoben und mit dem zweiten Katalogteil vereinigt.
Die Werbung »Reclams Universum« auf der Rückseite des Buches wurde sowohl als Klartext als auch als Bild bereitgestellt.
Offensichtliche Fehler wurden stillschweigend korrigiert.
Zwei antike Novellen von
Richard Voß.
Leipzig
Druck und Verlag von Philipp Reclam jun.
Der antike Spuk einer römischen Frühlingsnacht.
Ein später Karneval war's dieses Jahr. Die Römer konnten den Anfang der großen Narretei kaum erwarten; feierten sie doch, uraltem Brauch gemäß, nur die letzten zehn Tage der tollen Zeit. Zwar war der Mensch zu allen Zeiten des Jahres närrisch. Und närrisch war das Leben, also närrisch die Welt, die für lächelnde Optimisten der Welten beste bedeutet. Sie sei es! Eine närrische Welt bleibt sie trotzdem.
Deshalb bedarf die Menschheit im Jahre eine Reihe von Tagen, wo sie ihr tiefstes und wahrstes Wesen offen zur Schau tragen, sich wohlgefällig die Narrenkappe aufsetzen und lustig mit den Schellen rasseln kann; einer Reihe von Tagen, wo sie mit »wenig Witz und viel Behagen« je nach Wahl Harlekin, Pulcinell, Bajazzo, eben — Narr sein darf: so recht nach Herzenslust und innerster Natur. Und gerade dieses Jahr fiel die letzte Faschingswoche erst spät in den März hinein!