Cinq Mars — Volume 4

This etext was produced by David Widger <widger@cecomet.net>
By ALFRED DE VIGNY
Thus with imagin'd wing our swift scene flies, In motion of no less celerity Than that of thought,
exclaims the immortal Shakespeare in the chorus of one of his tragedies.
Suppose that you have seen The well-appointed king Embark his royalty; and his brave fleet With silken streamers the young Phoebus fanning. . . . . . . . . . behold, And follow.
With this poetic movement he traverses time and space, and transports at will the attentive assembly to the theatre of his sublime scenes.
We shall avail ourselves of the same privilege, though without the same genius. No more than he shall we seat ourselves upon the tripod of the unities, but merely casting our eyes upon Paris and the old dark palace of the Louvre, we will at once pass over the space of two hundred leagues and the period of two years.
Two years! what changes may they not have upon men, upon their families, and, above all, in that great and so troublous family of nations, whose long alliances a single day suffices to destroy, whose wars are ended by a birth, whose peace is broken by a death! We ourselves have beheld kings returning to their dwelling on a spring day; that same day a vessel sailed for a voyage of two years. The navigator returned. The kings were seated upon their thrones; nothing seemed to have taken place in his absence, and yet God had deprived those kings of a hundred days of their reign.
But nothing was changed for France in 1642, the epoch to which we turn, except her fears and her hopes. The future alone had changed its aspect. Before again beholding our personages, we must contemplate at large the state of the kingdom.
The powerful unity of the monarchy was rendered still more imposing by the misfortunes of the neighboring States. The revolutions in England, and those in Spain and Portugal, rendered the peace which France enjoyed still more admired. Strafford and Olivares, overthrown or defeated, aggrandized the immovable Richelieu.