A German deserter's war experience
A GERMAN DESERTER'S WAR EXPERIENCE
TRANSLATED BY J. KOETTGEN
NEW YORK B. W. HUEBSCH MCMXVII
COPYRIGHT, 1917, BY B. W. HUEBSCH
Published, April, 1917 Second printing, April, 1917 Third printing, June, 1917 Fourth printing, July, 1917 Fifth printing, August, 1917
PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA
The following narrative first appeared in German in the columns of the New Yorker Volkszeitung , the principal organ of the German speaking Socialists in the United States. Its author, who escaped from Germany and military service after 14 months of fighting in France, is an intelligent young miner. He does not wish to have his name made public, fearing that those who will be offended by his frankness might vent their wrath on his relatives. Since his arrival in this country his friends and acquaintances have come to know him as an upright and truthful man whose word can be relied upon.
Anonymous
---
TRANSLATOR'S PREFACE
CONTENTS
I MARCHING INTO BELGIUM
II FIGHTING IN BELGIUM
III SHOOTING CIVILIANS IN BELGIUM
IV GERMAN SOLDIERS AND BELGIAN CIVILIANS
V THE HORRORS OF STREET FIGHTING
VI CROSSING THE MEUSE
VII IN PURSUIT
VIII NEARLY BURIED ALIVE ON THE BATTLEFIELD
IX SOLDIERS SHOOTING THEIR OWN OFFICERS
X SACKING SUIPPES
XI MARCHING TO THE BATTLE OF THE MARNE—INTO THE TRAP
FOOTNOTE:
XII AT THE MARNE—IN THE MAW OF DEATH
XIII THE ROUT OF THE MARNE
XIV THE FLIGHT FROM THE MARNE
XV AT THE END OF THE FLIGHT
XVI THE BEGINNING OF TRENCH WARFARE
XVII FRIENDLY RELATIONS WITH THE ENEMY
XVIII FIGHTING IN THE ARGONNES
XIX CHRISTMAS IN THE TRENCHES
XX THE "ITCH"—A SAVIOR
XXI IN THE HELL OF VAUQUOIS
XXII SENT ON FURLOUGH
XXIII THE FLIGHT TO HOLLAND
XXIV AMERICA AND SAFETY