The Relations between the Laws of Babylonia and the Laws of the Hebrew Peoples / The Schweich Lectures
THE BRITISH ACADEMY
By The Rev. C. H. W. Johns, M.A., Litt.D. Master of St. Catharine’s College, Cambridge The Schweich Lectures 1912 London Published for the British Academy By Humphrey Milford, Oxford University Press Amen Corner, E.C. 1914
OXFORD: HORACE HART PRINTER TO THE UNIVERSITY
We live in an age of devotion to comparative methods, when it is an article of faith to hold that the most fruitful means to attain a clear understanding of the exact nature of anything is to compare it with its like. This comparative method forms a large part of modern scientific research and, with proper safeguards and reserves, has become a favourite weapon of literary research into the history of human institutions.
Then there came, in the early days of this century, a great surprise, calling at once for much revision of our neatly arranged systems of knowledge. A Code of Laws was discovered, certainly the oldest known, by far the most complete and best attested, and at the same time the most advanced of all but the most modern.
The comparison of this Code of Hammurabi with the Laws of Moses was bound to be made. Many reasons would suggest the likelihood that much similarity would be observed between two early legislations both Semitic in complexion. Comparisons with other ancient codes were equally sure to be made and the differences naturally to be expected would be carefully weighed and considered. But while most surprising results came out of these comparisons, especially in the realm of Roman Law, a much keener interest has attached to the comparison with Hebrew Law, not only because of the sacred nature of the Old Testament, but even more because this had been the special study of the Higher Critics. These scholars had almost decided what their view of the composition of the Pentateuch should be, what were the ultimate sources implied, what dates should be assigned to the constituent documents, and the arguments to be considered valid in such discussions. Those who rejected the Higher Critical conclusions flew at once to the new-found Code for arguments to refute Higher Criticism; while Higher Critics found confirmations in many directions.‘
C. H. W. Johns
---
PREFACE
LECTURE I
LECTURE II
LECTURE III
APPENDIX: SURVEY OF THE BIBLIOGRAPHY OF THE LITERATURE RELATING TO THE CODE OF HAMMURABI.
I. Anticipations of a Babylonian Code of Laws.
II. The Actual Code
Re-editions of the Cuneiform Text itself.
III. Transcriptions and Translations.
IV. Translations Alone.
V. Discussions.
Separate Sections.
The Structure of the Code.
The Place of the Code in Comparative Law.
Lexicography of the Code.
The Temple Accounts.
Contract Literature.
Babylonian and Assyrian Letters.
NOTES
INDEX
AUTHORS MENTIONED
BABYLONIAN WORDS