The Divine Comedy, Volume 3, Paradise
Proem.—Invocation.—Beatrice and Dante ascend to the Sphere of Fire.—Beatrice explains the cause of their ascent.
Thereon she turned again toward heaven her face.
Proem.—Ascent to the Moon.—The cause of Spots on the Moon.—Influence of the Heavens.
O ye, who are in a little bark, desirous to listen, following behind my craft which singing passes on, turn to see again Your shores; put not out upon the deep; for haply losing me, ye would remain astray. The water that I sail was never crossed. Minerva inspires, and Apollo guides me, and nine Muses point out to me the Bears.
Ye other few, who have lifted tip your necks be. times to the bread of the Angels, oil which one here subsists, but never becomes sated of it, ye may well put forth your vessel over the salt deep, keeping my wake before you on the water which turns smooth again. Those glorious ones who passed over to Colchos wondered not as ye shall do, when they saw Jason become a ploughman.
The Heaven of the Moon.—Spirits whose vows had been broken.—Piccarda Donati.—The Empress Constance.
That sun which first had heated my breast with love, proving and refuting, had uncovered to me the sweet aspect of fair truth; and I, in order to confess myself corrected and assured so far as was needful, raised my head more erect to speak. But a vision appeared which held me to itself so close in order to be seen, that of my confession I remembered not.
Clear was it then to me, how everywhere in Heaven is Paradise, although the grace of the Supreme Good rains not there in one measure.
Thus she spoke to me, and then began singing “Ave Maria,” and Singing vanished, like a heavy thing through deep water. My sight, that followed her so far as was possible, after it lost her turned to the mark of greater desire, and wholly rendered itself to Beatrice; but she so flashed upon my gaze that at first the sight endured it not: and this made me more slow in questioning.
Doubts of Dante, respecting the justice of Heaven and the abode of the blessed, solved by Beatrice.—Question of Dante as to the possibility of reparation for broken vows.