Prisoners of Poverty Abroad

But laying hands on another
To coin his labor and sweat,
He goes in pawn to his victim
For eternal years in debt.

The studies which follow, the result of fifteen months' observation abroad, deal directly with the workers in all trades open to women, though, from causes explained in the opening chapter, less from the side of actual figures than the preceding volume, the material for which was gathered in New York. But as months have gone on, it has become plain that many minds are also at work, the majority on the statistical side of the question, and that the ethical one is that which demands no less attention. Both are essential to understanding and to effort in any practical direction, and this is recognized more and more as organization brings together for consultation the women who, having long felt deeply, are now learning to think and act effectually. These pages are for them, and mean simply another side-light on the labor question,—the question in which all other modern problems are tangled, and whose solving waits only the larger light whose first gleams are already plain to see.
HELEN CAMPBELL.
Heidelberg, Germany, October, 1888.


With the ending of the set of studies among the working-women of New York, begun in the early autumn of 1886 and continued through several months of 1887, came the desire to know something of comparative conditions abroad, and thus be better able to answer questions constantly put, as to the actual status of women as workers, and of their probable future in these directions. There were many additional reasons for continuing a search, in itself a heart-sickening and utterly repellant task. One by one, the trades open to women, over ninety in number, had given in their returns, some of the higher order meaning good wages, steady work and some chance of bettering conditions. But with the great mass of workers, the wages had, from many causes, fallen below the point of subsistence, or kept so near it that advance was impossible, and the worker, even when fairly well trained, faced a practically hopeless future.