In Sunny Spain with Pilarica and Rafael
IN SUNNY SPAIN
WITH PILARICA AND RAFAEL BY KATHARINE LEE BATES
LONDON: J. M. DENT & SONS, LTD.
All Rights Reserved Printed in the United States by The Knickerbocker Press, New York.
To ELIZABETH KEITH
Introduction by the Editor of the Series
The verses in this story, with the exception of the two snatches, in chapters 6 and 14, of ballads of the Cid, I have translated directly out of Spanish folk-song. Some of these, especially riddles, and others, especially those sung in the circle-dances, have previously appeared in The Churchman and in my Spanish Highways and Byways and are used here by the courtesy of The Churchman publishers and of the Messrs. Macmillan Company.