Frédérique, vol. 1 - Paul de Kock

Frédérique, vol. 1

Copyright 1905 by G. Barrie & Sons
A GENTLEMEN'S DINNER AT DEFFIEUX'S
Now, then, messieurs, as one should never be ungrateful, as one should bestow at least a single thought on those who have made one happy, I drink to my mistresses, messieurs, to whom I bid a last farewell to-day!
THE JEFFERSON PRESS BOSTON NEW YORK
Copyrighted, 1903-1904, by G. B. & Sons. FRÉDÉRIQUE
A lady said to me one day:
'Monsieur Rochebrune, would it be possible for you to love two women at once?'
'I give you my word, madame,' I answered, frankly, 'that I could love half a dozen, and perhaps more; for it has often happened that I have loved more than two at the same time.'
My reply called forth, on the part of the lady in question, a gesture in which there was something very like indignation, and she said, in a decidedly sarcastic tone:
'For my part, monsieur, I assure you that I would not be content with a sixth of the heart of a man whom I had distinguished by my favor; and if I were foolish enough to feel the slightest inclination for him, I should very soon be cured of it when I saw that his love was such a commonplace sentiment.'
Well, messieurs, you would never believe how much injury my frankness did me, not only with that lady—I had no designs upon her, although she was young and pretty; but in society, in the houses which she frequents, and at which I myself visit, she repeated what I had said to her; and many ladies, to whom I would gladly have paid court, received me so coldly at the first compliment that I saw very plainly that they had an unfavorable opinion of me—all because, instead of being a hypocrite and dissembler, I said plainly what I thought. I tell you, messieurs, it's a great mistake to say what you think, in society. I have repented more than once of having given vent to those outpourings of the heart which we should confide only to those who know us well enough to judge us fairly; but, as society is always disposed to believe in evil rather than in good, if we have a failing, it is magnified into a vice; if we confess to a foible, we are supposed to have dangerous passions. Therefore, it is much better to lie; and yet, it seems to me, that, if I were a woman, I should prefer a lover who frankly confessed his infidelities, to one who tried to deceive me.

Paul de Kock
О книге

Язык

Английский

Год издания

2011-12-17

Темы

French fiction -- Translations into English

Reload 🗙