The Rosetta Stone

THE
ROSETTA STONE
PRINTED BY ORDER OF THE TRUSTEES OF THE BRITISH MUSEUM.
London:
SOLD AT THE BRITISH MUSEUM.
1913.
Price Sixpence.
London:
HARRISON AND SONS,
PRINTERS IN ORDINARY TO HIS MAJESTY.
After the successful operations of Sir Ralph Abercromby in Egypt in the spring of 1801, a Treaty of Capitulation was drawn up, and by Article XVI the Rosetta Stone and several other large and important Egyptian antiquities were surrendered to General Hutchinson at the end of August in that year. Some of these he despatched at once to England in H.M.S. “Admiral,” and others in H.M.S. “Madras,” but the Rosetta Stone did not leave Egypt until later in the year. After the ink impressions had been taken from it, the Stone was transferred from Cairo to General Menou’s house in Alexandria, where it was kept covered with cloth and under a double matting. In September, 1801, Major-General Turner claimed the Stone by virtue of the Treaty mentioned above, but as it was generally regarded as the French General’s private property, the surrender of it was accompanied by some difficulty. In the following month Major-General Turner obtained possession of the Stone, and embarked with it on H.M.S. “L’Égyptienne,” and arrived at Portsmouth in February, 1802. On March 11 it was deposited at the rooms of the Society of Antiquaries of London, where it remained for a few months, and the writings upon it were submitted to a very careful examination by many Oriental and Greek scholars. In July the President of the Society caused four plaster casts of the Stone to be made for the Universities of Oxford, Cambridge, Edinburgh and Dublin, and had good copies of the Greek text engraved, and despatched to all the great Universities, Libraries, Academies and Societies in Europe. Towards the close of the year the Stone was removed from the Rooms of the Society of Antiquaries to the British Museum, where it was mounted and at once exhibited to the general public.