The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 7: Quebec, Hurons, Cape Breton, 1634-1635
The Jesuit Relations and Allied Documents
Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France
1610-1791
THE ORIGINAL FRENCH, LATIN, AND ITALIAN TEXTS, WITH ENGLISH TRANSLATIONS AND NOTES; ILLUSTRATED BY PORTRAITS, MAPS, AND FACSIMILES
EDITED BY
REUBEN GOLD THWAITES
Secretary of the State Historical Society of Wisconsin
Vol. VII
Quebec, Hurons, Cape Breton: 1634-1635
CLEVELAND: The Burrows Brothers Company , PUBLISHERS, M DCCCXCVII
Copyright, 1897 by The Burrows Brothers Co
ALL RIGHTS RESERVED
Unknown
Transcriber's Note.
EDITORIAL STAFF
CONTENTS OF VOL. VII
ILLUSTRATION TO VOL. VII
Le Jeune's Relation, 1634
CHAPITRE XI.
CHAPTER XI.
[185] CHAPITRE XII.
[185] CHAPTER XII.
CHAPITRE XIII.
CHAPTER XIII.
Table des Chapitres contenvs en cette Relation.
Lettre de Paul le Jeune
Letter from Paul Lejeune, of the Society of Jesus, to Monseigneur the Cardinal.
Le Jeune's Relation, 1635
[iii] Table des Chapitres contenus en ce liure.
[iii] Table of Chapters contained in this book.
[1] Relation de ce qui s'est passé en la Novvelle France, en l'année 1635.
[1] Relation of what occurred in New France, in the year 1635.
CHAPITRE I.
CHAPTER I.
[21] CHAPITRE II.
[21] CHAPTER II.
XXIII
XXIV
XXV
Corrections.