Notes and Queries, Vol. IV, Number 97, September 6, 1851 / A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
When found, make a note of. —CAPTAIN CUTTLE.
VOL. IV.—No. 97.
SATURDAY, SEPTEMBER 6. 1851.
Price Threepence. Stamped Edition, 4 d.
Transcribers' note: Classical languages (Greek, Arabic, Syriac, and Hebrew) in this issue have been rendered as close to the original print as possible.
NOTES:—
QUERIES:—
REPLIES:—
MISCELLANEOUS:—
This learned friend of Spenser and Sir Philip Sydney (though better known from his quarrel with Tom Nashe) was in the habit of writing copious memoranda in his books, several of which were in the library of Mr. Lloyd, of Wygfair. Among them some miscellaneous volumes, which I believe afterwards passed into the collection of Mr. Heber, contained remarkable specimens of his calligraphic skill. His name was written four or five times: Gabriel Harveins, 1579, and with variation, Gabrielis Harveij and di Gabriello Haveio. The volumes contained the Medea and Giocasta of Lodovico Dolce, in Italian; the Hecuba and Iphigenia of Euripides in Latin, by Erasmus, the Comedies of Terence, &c.; and the first Italian and English Grammar, by Henry Grantham, 1575. On the blank pages and spaces what follows was inscribed:—
La Giocasta d' Euripide, Dolce, et Gascoigno. Senecæ et Statii Thebais. Item Senecæ Œdipus. Quasi Synopsis Tragœdiarum omnium.—NON GIOCO, MA GIOCASTA.
Omne genus scripti, gravitate Tragœdia vincit.