Punch, or the London Charivari, Volume 101, October 31, 1891

( Afrikander Version of the great Breitmann Ballad, penned, more in sorrow than in anger, by a Deutscher resident in the distant regions where the Correspondent of the Daily Graphic is, like der Herr Breitmann himself, drafellin' apout like eferydings. )
Young GRANDOLPH hat a Barty—
Vhere is dat Barty now?
He fell'd in luf mit der African goldt;
Mit SOLLY he'd hat a row;
He dinks dat his secession
Would make der resht look plue,
But, before he drafel vast and var,
His Barty sphlit in two.
Young GRANDOLPH hat a Barty—
Dere vash B-LF-R, W-LFF, and G-RST,