A Blind Esperantist's Trip to Finland and Sweden, to Attend the Fourteenth International Esperanto Congress
By W. Percy Merrick.
On Thursday, August 3rd, my wife and I left Hull on the “Arcturus” with some fifty other Esperantists, including Mr. John Merchant (President), and Mr. Warden (ex-President), of the British Esperanto Association. Until Saturday the sea was smooth, though the weather was dull, and we all ate heartily and chatted and joked in holiday mood. The ship’s company were all Finn’s, and none of them spoke a comprehensible language except the Captain and Purser, who spoke English well. The waitresses were very demure, some of them wearing their hair strained back from the forehead in puritan fashion. The only time they were known to laugh, despite the efforts of the more frivolous members of the party to make them do so, was on the Sunday evening, when one of the tables having been vacated by the diners, a lurch of the ship shot all the crockery on to the floor in a heap of ruins; then they stood round and laughed merrily; here was a real joke!
The meals were served in the Finnish manner: a substantial breakfast at nine; lunch at twelve, and dinner at six began with hors d’œuvres, set out on a special table, from which you chose what you thought you would need before taking your place. There was usually a quantity of pickled fish, cold ham, tongue, sausage, salad, butter, cheese, and several kinds of bread, one of the nicest being the “hard-bread”—half rusk, half biscuit—of which all Scandinavians seem very proud. Then the hot meat, and at dinner, fruit or a large portion of ice was brought to you. Throughout our stay in Finland we could never quite solve the problem as to how much of the hors d’œuvres we ought to appropriate in order to leave the exact amount of accommodation for the dishes that were to follow.
Friday evening we came to the Kiel Canal, and during the night were joined by some German and other Esperantists, among whom were several who were blind; Dr. Bano, from Budapest, Miss Polandova, from Prague, and three or four from Germany. Mr. Stejskal, of Prague, and Mr. Hendricx, of Ghent, both energetic helpers of the blind, saw to their safety and comfort. We much enjoyed long talks with them on the Saturday, when the sun shone brilliantly all day.