English Dialects From the Eighth Century to the Present Day
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS London: FETTER LANE, E.C. C. F. CLAY, MANAGER Edinburgh: 100, PRINCES STREET Berlin: A. ASHER AND CO. Leipzig: F.A. BROCKHAUS New York: G.P. PUTNAM’S SONS Bombay and Calcutta: MACMILLAN AND CO., LTD All rights reserved
KRAUS REPRINT CO. New York 1968
With the exception of the coat of arms at the foot, the design on the title page is a reproduction of one used by the earliest known Cambridge printer, John Siberch, 1521 First Edition 1911. Reprinted 1912.
The following brief sketch is an attempt to present, in a popular form, the history of our English dialects, from the eighth century to the present day. The evidence, which is necessarily somewhat imperfect, goes to show that the older dialects appear to have been few in number, each being tolerably uniform over a wide area; and that the rather numerous dialects of the present day were gradually developed by the breaking up of the older groups into subdialects. This is especially true of the old Northumbrian dialect, in which the speech of Aberdeen was hardly distinguishable from that of Yorkshire, down to the end of the fourteenth century; soon after which date, the use of it for literary purposes survived in Scotland only. The chief literary dialect, in the earliest period, was Northumbrian or “Anglian,” down to the middle of the ninth century. After that time our literature was mostly in the Southern or Wessex dialect, commonly called “Anglo-Saxon,” the dominion of which lasted down to the early years of the thirteenth century, when the East Midland dialect surely but gradually rose to pre-eminence, and has now become the speech of the empire. Towards this result the two great universities contributed not a little. I proceed to discuss the foreign elements found in our dialects, the chief being Scandinavian and French. The influence of the former has long been acknowledged; a due recognition of the importance of the latter has yet to come. In conclusion, I give some selected specimens of the use of the modern dialects.
Walter W. Skeat
---
TABLE OF CONTENTS
DIALECTS AND THEIR VALUE
DIALECTS IN EARLY TIMES
THE DIALECTS OF NORTHUMBRIA; TILL A.D. 1000
THE DIALECTS OF NORTHUMBRIA; A.D. 1300-1400
NORTHUMBRIAN IN THE FIFTEENTH CENTURY
THE SOUTHERN DIALECT
THE SOUTHERN DIALECT OF KENT
THE MERCIAN DIALECT
FOREIGN ELEMENTS IN THE DIALECTS
LATER HISTORY OF THE DIALECTS
THE MODERN DIALECTS
A FEW SPECIMENS