King Henry the Fifth / Arranged for Representation at the Princess's Theatre
The original text had three types of notes. Footnotes, marked with asterisks or numbers, were printed at the bottom of the page. Longer notes, marked with letters, were printed at the end of each Act as “Historical Notes”. For this e-text the footnotes are collected at the end of the text; the Historical Notes remain in their original location, as does the Interlude between Acts IV and V (printed as a very long asterisked footnote). The original numbering has been retained, with added Act references to eliminate ambiguity.
“Mrs. Charles Kean” was otherwise known as Ellen Tree. Throughout the play, the Hostess is called by her Henry IV name, Mrs. Quickly.
The SCENE, at the Beginning of the Play, lies in England; but afterwards in France.
R.H. means Right Hand; L.H. Left Hand; U.E. Upper Entrance . R.H.C. Enters through the centre from the Right Hand; L.H.C. Enters through the centre from the Left Hand.
R. means on the Right Side of the Stage; L. on the Left Side of the Stage; C. Centre of the Stage; R.C. Right Centre of the Stage; L.C. Left Centre of the Stage.
The reader is supposed to be on the Stage , facing the Audience.
The Scenery Painted by Mr. GRIEVE and Mr. TELBIN,
Assisted by Mr. W. GORDON, Mr. F. LLOYDS,
Mr. CUTHBERT, Mr. DAYES, Mr. MORRIS, &c., &c.
The Music under the direction of Mr. ISAACSON.
The Dance in the Episode by Mr. CORMACK.