Lapsi
Produced by Tapio Riikonen
Kirj.
Rouva A. Ch. Edgren
Suomensi Aatto S.
Helsingissä, K. E. Holm'in kustantama. 1883.
Sinä näytät tänään tyytymättömältä , sanoi lääkärin pieni rouva miehellensä, kun hän, puheltuaan tavattoman kauan erään sairaan kanssa, vihdoin tuli päivälliselle.
Lääkäri silitti hiukset pois hänen otsaltaan, käänsi hänen päänsä vähän taapäin ja suuteli häntä.
No, kuinka sitte lapseni voi tänään? Sinä olet vähän kalpea.
Sinä et saa pahastua, Rolf, mutta kun viivyit niin kauan, kuuntelin minä ovelta, kuka siellä oli luonasi. Ja silloin kuulin jonkun naisen vuorotellen itkevän ja nauravan — se kaikui niin kamalalta.
Lääkäri muuttui vakavan näköiseksi.
Olenhan kieltänyt sinua tulemasta vierashuoneesen silloin, kun minun luonani on sairaita , sanoi hän. Mutta kun nyt huomaan, ett'en voi luottaa sinuun, lukitsen täst'edes vastaanotto-tunneiksi vieras- ja makuuhuoneen välisen oven.
Mutta miksikä minä en koskaan saa mitään tietää? Kerro minulle, mikä sillä naisella oli tautina.