Suotorpan tyttö: Kansannäytelmä neljässä näytöksessä

Kansannäytelmä neljässä näytöksessä
Selma Lagerlöfin samannimisen kertomuksen mukaan sovitelleet
BERNT FREDGREN ja SELMA LAGERLÖF
Suomentanut Maija Halonen
WSOY, Porvoo, 1914.
ERIK PERSSON, talollinen ja lautamies. ANNA, hänen vaimonsa. HILDUR, heidän tyttärensä. ERLAND ERLANDSON, Närlundasta, INGA, hänen vaimonsa. GUDMUND, heidän poikansa. NIILO NILSSON, Suursuon torppari. STIINA, hänen vaimonsa. HELGA, heidän tyttärensä. JANNE ÖSTER, pelimanni. TUOMARI. NOTARIO ja VALLESMANNI. OIKEUDENPALVELIJA. PER MÅRTENSON, Vestergårdista. ELIN, Närlundan palvelijatar. BRIITA | Hildurin ystävättäriä. LIINA, | MAIJA-MUORI | talonpoikaisvaimoja. KAISA-MUORI | Käräjäväkeä. Häävieraita. Närlundan palvelijoita.
Ensimäisen näytöksen ensi kuvaelma Åkerin käräjähuoneella. Ensimäisen
näytöksen toinen kuvaelma Suotorpan pihalla.
Toinen näytös Närlundan isossa tuvassa.
Kolmas näytös Närlundan isossa tuvassa.
Neljäs näytös Klarjoen varrella olevan Ålvåkran talossa.
Ensimäinen kuvaelma.
Åkerin käräjäsali. Suuri, matalanpuoleinen huone, peräikkunat maantien
puolella. Oikealla puolen aitaus, avoin katsomoon päin. Aitauksen
sisällä pitkä pöytä. Pöydän takana tuomarin korkeaselustainen tuoli.
Vasemmalla puolen pöytää kirjurin paikka. Pöydällä asiakirjapapereita
ja kirjoitustarpeita, tuomarin tuolin takana ovi sisempään huoneeseen.
Molemmin puolin pöytää, aituuksen sisäpuolella, penkit kahdelletoista
lautamiehelle. Aituuksen ulkopuolella pari penkkiä asiamiehille ja
todistajille. Niiden takana kuuntelijoille. Ikkunoiden välissä vanha
taalalaiskello. Vasemmalla puolen ovi ja tämän oven vieressä ilmoitus
asioiden käsittelyn järjestyksestä, kapeissa kehyksissä.