Dombey ja Poika 1

Kirj.
Charles Dickens
Englanninkielestä suomentanut
Aino Tuomikoski
Kariston klassillinen kirjasto 33
Hämeenlinnassa, Arvi A. Karisto Osakeyhtiö, 1925.
Edellinen osa.
Alkulause Henkilöitä I. Dombey ja Poika II. Sopivia toimenpiteitä sellaisen tapauksen johdosta, joka voi joskus sattua parhaimmissakin perheissä III. Dombey ihmisenä ja isänä, kodin päämiehenä IV. Näyttämölle ilmestyy taas muutamia uusia henkilöitä V. Paul kastetaan VI. Paul joutuu toisen kerran orvoksi VII. Vilkaisu neiti Toxin asuntoon ja hänen sydämensä tilaan VIII. Paulin varttuminen ja luonne IX. Onnettomuus kohtaa puista merikadettia X. Jatkoa merikadetin onnettomuuteen XI. Paul joutuu uuteen ympäristöön XII. Paulin kasvatus XIII. Liikeasioita XIV. Paul lähtee kotiinsa loma-ajaksi XV. Kapteeni Cuttlen hämmästyttävä oveluus ja Walter Gayn uusi toimi XVI. Mitä aallot lakkaamatta toistivat XVII. Kapteeni Cuttle tekee nuorille pikku palveluksen XVIII. Isä ja tytär XIX. Walter lähtee pois XX. Dombey lähtee matkalle XXI. Uusia kasvoja XXII. Carkerin pikku tehtävä XXIII. Florence yksin ja merikadetti salaperäisenä XXIV. Rakastavan sydämen tutkistelua XXV. Kummallisia uutisia Sol-enosta XXVI. Menneisyyden ja tulevaisuuden varjoja XXVII. Synkempiä varjoja XXVIII. Muutoksia XXIX. Rouva Chickin silmät aukenevat XXX. Häitten edellä
Jälkimäinen osa.
XXXI. Häät XXXII. Puinen merikadetti särkyy XXXIII. Vastakohtia XXXIV. Äiti ja tytär XXXV. Onnellinen pari XXXVI. Tupaantulijaiset XXXVII. Varoituksia XXXVIII. Neiti Tox uudistaa vanhan tuttavuuden XXXIX. Kapteeni Cuttlen uusia seikkailuja XL. Kotioloja XLI. Uusia ääniä aalloilla XLII. Luottamusta ja onnettomuutta XLIII. Unettomia öitä XLIV. Palveluksesta erotettu XLV. Uskollinen välittäjä XLVI. Tutkintaa ja mietiskelyä XLVII. Ukkosenisku XLVIII. Florencen pako XLIX. Merikadetti tekee keksinnön L. Tootsin hätä LI. Dombey ja maailma LII. Salainen sanoma LIU. Lisäuutisia LIV. Karkulaiset LV. Rob menettää paikkansa LVI. Iloa ja pettymystä LVII. Taas häät LVIII. Vuotta myöhemmin LIX. Pahan palkka LX. Avioasioita LXI. Leppyminen LXII. Loppu