Pieni runon-seppä / eli Kokous paraimmista Inkerinmaan puolelta kerätyistä runo-lauluista ynnä Johadatuksia runon tekoon

eli
kokous paraimmista Inkerinmaan puolelta kerätyistä runo-lauluista
ynnä
Johadatuksia Runon tekoon.
D.E.D. Europaeukselta
Helsingissä, J. Simeliuksen perillisten tykönä, 1847.
Wirren on pönkä poskessani Suussain on sanan sakara.
1. Pääskyläinen. 2. Pellawaan kylwäjä. 3. Eroitus mailla. 4. Kauhea sika. 5. Lappalaisen hiihdäntö. 6. Oinon luinen kanteleʿ. 7. Kojosen sotaan lähtö. 8. Kalevasta. 9. Saaren neito. 10. Kadonnut suka. 11. Kunnotoin miniä. 12. Huolissa. 13. Sulhotoinna. 14. Läksin linnahan likaksi. 15. Paha ja hyvä mieli. 16. Hävinnyt hanhi. 17. Kukko kuurin maalta. 18. Liekkuessa. 19. Tanssiin yrittelijä. 20. Tanssiessa. 21. Tanssin kehoitus. 22. Armahan kulku. 23. Tuliis tuuli mielellinen. 24. Kultaansa toivova. 25. Olutta juonut. 26. Haudalla kävijä. 27. Eri-kodit. 28. Oli ennen onnimanni.
Johdatus Runon tekoon.
1. Pääskyläinen.
2. Pellawaan kylwäjä.
Puistin maata welloltani, Anoin ainoaiseltani. Wello wasten wastaeli: Mitä maata neitoselle, 5 Ja mitä pakenewalle? Neiden maa on esliinassa, Sarka toisessa talossa, Pitkä piennar palmikossa. Mitäs sisko! maalla te'et ? 10 Mie siitt' wasten wastaelin: Lusikan sinoista kylwän, Toisen kylwän pellawaista. Antoi kuitenkin wähäisen Risukkoa, raasikkoa, 15 Ja palasen pasikkoa, Ja sirusen siiwon maata. Tuon mie kynsin kynsilläni, Warpahillani wakosin, Tuohon kylwelin sinoja, 20 Pilaelin pellawaista. Kului tuosta yötä kaksi, Yötä kaksi, yötä kolme, Jopa wiipyit wiikonpäiwät. Menin katsomaan sinoista; 25 Sinonen kukalle kaswoi, Pellerwoinen marjuelle; Sino itki kitkijäistä, Pellawas puhdastajaista. Käin mä kitkemään sinoja, 30 Puhdastamaan pellawaista, Sai sinonen kitketyksi, Pellerwo puhdastetuksi. Ajoi Luoja tietä myöten, Maariainen maata myöten; 35 Luoja anteli apua: Jumal' auksi neito nuori! Kuin sä tietäisit wähäisen, Arwajaisit pikkaraisen, Et sä kitkisi sinoja, 40 Puhdastaisi pellawaista, Jo emois kotonta kuoli. Minä itkien kotihin, Itkien ison majoille; Käin mä käyten juoksin juosten, 45 Hyppäsin hypyn jal'oilla, Jo kuului kotonta kalkeʿ, Wello westi lastumaolla. Mie kyselin welloltani: Mitäs westät welloseni? 50 Wain westät sotiwenettä, Sotalaiwa'a lakutat? Wello wasten wastaeli: Ei ooʿ niitä maitakaana; En westäʿ wesiwenettä, 55 Sotilaiwa'a lakuta, Westän kuolleelle kotia, Kadonneelle kartanoa. Ken meiltä kotonta kuoli ? Jo emo kotonta kuoli. 60 Minä itkien tupahan: Millä mie pesen emoni? Ostan saksan saippuaista, Sillä mie pesen emoni. Millä waatitsen emoni? 65 Ostan linnan liessinkiä, Sillä waatitsen emoni. Millä wyötitsen emoni? Ostan silkkiä syleltä, Sillä wyötitsen emoni.