Tarzan ja Oparin aarteet: Seikkailuromaani Afrikan aarniometsistä

Seikkailuromaani Afrikan aarniometsistä
Kirj.
8. englantilaisesta painoksesta ( Tarzan and the Jewels of Opar ) suomentanut
A. J. Salonen
Kariston nuorisonkirjoja 45
Hämeenlinnassa, Arvi A. Karisto Osakeyhtiö, 1923.
I. Belgialainen ja arabialainen II. Matkalla Opariin III. Viidakon kutsu IV. Ennustus ja sen täyttyminen V. Liekehtivän jumalan alttari VI. Arabialaisten rosvoretki VII. Oparin aarrekammio VIII. Pako Oparista IX. Jalokivet varastetaan X. Ahmet Zek näki jalokivet XI. Tarzanista tulee jälleen eläin XII. La tahtoo kostaa XIII. Kidutukseen ja kuolemaan tuomittuna XIV. Papitar ja kuitenkin vain nainen XV. Werperin pako XVI. Tarzan johtaa taas manganeja XVII. Jane Clayton kuolemanvaarassa XVIII. Taistelu aarteesta XIX. Jane Clayton ja viidakon pedot XX. Jane Clayton taas vankina XXI. Pako viidakkoon XXII. Tarzanin muisti elpyy XXIII. Kauhun yö XXIV. Kotiin
Belgialainen ja arabialainen
Luutnantti Albert Werper sai kiittää vain tahraamansa nimen mainehikkuutta siitä, että hän töin tuskin välttyi tulemasta erotetuksi sotapalveluksesta. Alussa hän oli ollut nöyrästi kiitollinen, että hänet oli lähetetty tälle Jumalan hylkäämälle Kongon sotilasasemalle sen sijaan että hänet olisi asetettu sotaoikeuden eteen, kuten hän oli täydellä syyllä ansainnut. Mutta nyt oli kuuden kuukauden yksitoikkoinen elämä, kauhea eristys ja yksinäisyys saanut aikaan muutoksen. Nuori mies mietti alituisesti kohtaloansa. Hänen päivänsä kuluivat sairaalloisessa itsesurkuttelussa, ja tämä herätti lopuksi hänen heikossa ja horjuvassa mielessään vihaa niitä vastaan, jotka olivat lähettäneet hänet tänne — juuri niitä miehiä vastaan, joita hän alussa oli sydämestään kiittänyt siitä, että he olivat pelastaneet hänet upseeriarvon häpeällisestä menetyksestä.
Hän kaipasi suuresti Brysselin iloista elämää, — paljon enemmän kuin koskaan oli katunut niitä syntejä, jotka olivat temmanneet hänet pois tästä iloisimmasta pääkaupungista, ja päivien vieriessä hän alkoi kohdistaa vihantunteitaan sen viranomaiseen edustajaan Kongossa, joka oli ajanut hänet maanpakoon — omaan kapteeniinsa ja lähimpään esimieheensä.