Ihmisen velvollisuudet

Produced by Juhani Kärkkäinen and Tapio Riikonen
Kirj.
Giuseppe Mazzini
Italiankielestä suomentanut
Eino Palola
Hämeenlinnassa, Arvi A. Karisto Osakeyhtiö, 1918.
Giuseppe Mazzini. Italian työläisluokalle. I. Italian työmiehille. II. Jumala. III. Laki. IV. Velvollisuudet ihmiskuntaa kohtaan. V. Velvollisuudet isänmaata kohtaan. VI. Velvollisuudet perhettä kohtaan. VII. Velvollisuuksia itseänne kohtaan. VIII. Vapaus. IX. Kasvatus. X. Yhdistyminen — Edistys. XI. Taloudellinen kysymys. XII. Loppusanat.
Giuseppe Mazzini.
Napoleon oli kukistunut, Eurooppa vihdoinkin riisunut yltään verisen vaippansa, ja kansat, jotka vierasta valloittajaa vastaan taistellessaan vihdoinkin olivat heränneet itsetuntoon, palasivat koteihinsa odottaen uuden, vapauden ajan alkua. Mutta sitä ei saapunutkaan.
Pyhä Allianssi , joka saatuaan tehtäväkseen Euroopan olojen uudelleen järjestämisen ryhtyi taas määrittelemään valtakuntien rajoja, ei tuntenutkaan käsitettä kansa . Se tunsi vain käsitteen ruhtinas , tai käsitteen valtio ruhtinaan hallitseman maa-alueen muodossa, jonka rajojen sisällä saattoi asua joko yksi tai useampia kansallisuuksia. Ja niin piirrettiin Euroopan kartta uudelleen kokonaan syrjäyttäen kansalliset näkökohdat ja pyrkimykset. Puolan jako jäi pysyväiseksi, Itävaltaan liitettiin kirjava joukko kansoja, Saksa pysyi yhä edelleen satoihin pikkuvaltioihin jakautuneena ja Italia paloiteltiin kotimaisten ja ulkomaisten ruhtinaiden kesken.
Mutta silti ei vanha, Ranskan suuren Vallankumouksen herättämä vapauden rakkaus ollut kuollut. Se kyti yhä edelleen tuhankin alla, sytyttäen kapinoita siellä täällä, johtaen monissa paikoin suuriin tulipaloihin, joiden leimu vieläkin kangastelee silmissämme, kun luemme 19. vuosisadan historiaa. Milloin huomaamme välähdyksen Puolassa, milloin Kreikassa, milloin Ranskassa. Joskus ne tukahtuvat, joskus ne sammuvat, mutta siellä täällä kohoo liekeistä uusia maita, ja vuosisadan lopulla astuu jo yhdistynyt Saksa rautaisin askelin Euroopan suurvaltojen rinnalle, ja jokseenkin samoihin aikoihin pääsee Italiakin yhdistymään, monivuotisesta alennustilastaan uhkeana kohoten.