Ilmasota: Tulevaisuuden kuvaus

E-text prepared by Juhani Kärkkäinen and Tapio Riikonen
Kirj.
H. G. Wells
Suom. Toivo Wallenius
Helsingissä, Emil Vainio, 1910.
I. Edistys ja Smallwaysin perhe. II. Bert Smallways joutuu pulaan III. Ilmapallossa. IV. Saksalainen ilmalaivasto. V. Taistelu Atlannin pohjoisosassa. VI. New York taistelutantereena. VII. Vaterlandin haaksirikko. VIII. Maailmansota. IX. Vuohisaarella. X. Maailma sodan aikana. XI. Sivistyksen vararikko. Loppulause.
Edistys ja Smallwaysin perhe.
Aina sitä vaan mennään eteenpäin , sanoi Tom Smallways. Eipä luulisi moista menoa kauankaan kestävän.
Tämän huomautuksen hän teki aikoja ennen, kuin ilmasota alkoi. Hän istui aidalla puutarhansa päässä ja tarkasteli Bun Hillin suurta kaasulaitosta katsein, joista ei kuvastunut kiitosta eikä moitettakaan. Kaasusäiliöiden yläpuolelle ilmestyi kolme oudonnäköistä esinettä, ohuita, kieppuvia rakkoja, jotka lyödä mäiskyttivät ja keikkuivat, paisuen yhä isommiksi ja pyöreämmiksi. Siellä täytettiin ilmapalloja Etelä-Englannin aeroklubin lauantairetkeä varten.
Ne nousevat joka lauantai , sanoi hänen naapurinsa, maidonkuljettaja Stringer. Muistan kuin eilisen päivän, kuinka koko Lontoo lähti liikkeelle ilmapalloa katsomaan, ja nyt ne jo lentelevät pikku paikoissakin jok'ikinen viikko. Kaasuyhtiöt sillä ovat pelastaneet nahkansa.
Viime lauantaina minä sain pottumaahani kolme tynnyrillistä hiekkaa , virkkoi Tom Smallways. Kolme tynnyrillistä! Heittivät pois liikapainojaan. Taimista toiset taittuivat, toiset peittyivät hiekkaan.
Kerrotaan niillä olevan mukana herrasnaisiakin!