Kurittaja

Produced by Tapio Riikonen
Kirj.
Jonas Dahl
Suom. Aatto S.
Porvoossa, Werner Söderström, Kustantaja.
Helsingissä, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjapainossa, 1891.
I. Vanhemmat II. Lastenkodissa III. Yhteen sopivia IV. Kaksi onnen tavoittelijaa V. Perintö VI. Arkkunen VII. Hautakirjoitus VIII. Pahantekijä IX. Äiti X. Jälkivaikutuksia XI. Kurittaja
Vanhemmat.
Ei, nyt menee tämä jo liian pitkälle , sanoi pastori Omeyer ja napsautti molemmin käsin sormiaan ilmassa. Nyt heidät totisesti pitää toimittaa ojennuslaitokseen sekä mies että vaimo, sekä Vene-Riitta että Nilkku-Ola. Heidän ainoa tyttärensä pitää koettaa saada lastenkotiin.
Mistä syystä Vene-Riitta oli saanut tuon nimensä, eivät hänen aikalaisensa muistaneet, mutta kaikki, jotka hänet tunsivat, olivat vakuutetut, että hän ei ollut ansainnut sitä rehellisellä tavalla. Luultavasti hän oli joskus luvatta kiivennyt johonkin jaalaan ja saanut siitä rangaistuksen taikka oli hänet sieltä muuten häpeällä pois ajettu.
Hän oli vantteraruumiinen, kesk'ikäinen vaimo. Huomattavin kohta hänen kasvoissaan oli paksut huulet, jotka näyttivät siltä, kuin niitä olisi taputeltu pesukartulla.
Tuulen ja säiden ruskettamissa, likaisissa kasvoissa kiiluivat vilpilliset, harmaat silmät melkein kuin kaksi mantelia piparkakussa.