Viisi viikkoa ilmapallossa / Kolmen englantilaisen löytöretkiä Afrikassa

Produced by Tapio Riikonen
Kolmen englantilaisen löytöretkiä Afrikassa Tohtori Fergussonin muistiinpanoista
Kirj.
71:nnestä alkuperäisestä painoksesta suomensi Samuli S.
Franskan Akatemian palkitsema teos.
Otava, Helsinki, 1903.
K. Malmström'in Kirjapaino, Kuopio, 1903.
Franskan opetus-asiain ministerin hyväksymä. Otettu koulu- ja kansankirjastoihin. Parisin kaupungin valitsema palkintokirjoiksi .
Innostavan puheen päätössanat. — Tohtori Samuel Fergussonin esittäjäiset. — Excelsior . — Tohtorin muotokuva, täysikokoa. — Voitettu fatalisti. — Päivälliset Traveller's club'issa . — Monilukuiset maljat.
The Royal Geographical Society of London (Lontoon Kuninkaallinen Maantieteellinen Seura) piti 14 p:nä tammikuuta 1862 istuntoa huoneustossaan, Waterloo place 3. Esimies, sir Francis M… piti Seuran monilukuisille jäsenille puheen, tiedoksi antaen erään tärkeän seikan. Puhetta keskeytettiin tuon tuostakin kätten taputuksilla.
Tämä mehukas palanen kaunopuheliaisuutta päättyi vihdoin muutamiin korkealentoisiin lauseisin, joissa isänmaallisuus innostellen hulvahteli.
— Englanti on aina astunut kansain etunenässä — ainahan ne kansat toistensa etunenässä astuvat — retkeilijäinsä rohkeuteen nähden, maantieteellisten löytöjen alalla. ( Äänekkäitä myöntymyksiä .) Tohtori Samuel Fergusson, yksi sen mainehikkaita poikia, ei ole syntyperästänsä syrjäytyvä. ( Kaikilta haaroin : Ei! ei!) Jos tämä yritys onnistuu ( onnistuit se! ), on se täydentävä ja toisiinsa sitova afrikalaisen kartologian hajanaiset tiedot ( innokkaita mieltymyshuutoja ); ja jos se karille käy ( ei koskaan! ei koskaan! ), on se ainakin luettava uskaliaimpain yritysten joukkoon, mitä ihmisnero milloinkaan on keksinyt. ( Mitä kiihkeimpiä tömistyksiä .)