Sophonisbe

language: Finnish
Murhenäytelmä
Kirj.
Porvoossa, Werner Söderström Osakeyhtiö, 1919.
HASDRUBAL, Karthagon päällikkö. SOPHONISBE, hänen tyttärensä. HELIKE, tämän seuralainen. SANKHUNIATHAN, Astarten pappi. MASINISSA, Itä-Numidian kuningas. PROKLES, Masinissan seuralainen, Sophonisben ja Masinissan entinen opettaja. ALITTA, Masinissan sisar. MASSIVA, tämän poika. SYPHAX, Länsi-Numidian kuningas. VERMINA, hänen poikansa. SCIPIO, Rooman sotavoimien ylipäällikkö. GAIUS LELIUS, Scipion alipäällikkö. TEUTATES, gallialainen orja. MARSYAS | frygialaisia GALLOS | huilunsoittaja-orjia. NOTOS, aleksandrialainen orja. MYRKKYRI. THEVESTA. I VARTIJA. II VARTIJA. I LÄHETTI. II LÄHETTI. SANANSAATTAJIA, SOTAMIEHIÄ, KANSAA.
Näyttämö:
Karthagon päällikön Hasdrubalin puutarha Karthagossa. Vasemmalla palatsin pääty. Oikealla kotitemppelin portaat kaaressa kulkien etualalta keskelle oikealla. Taustalla kaupunki. Näkyy Ammonin torni y.m. Etualalla avonainen paikka, jonka taka-alalla marmori-istuin ja lotus-kukkien ympäröimä pyhä lähde. Aukeaman eroittaa taustasta sypressi- ja myrttipuut. Näiden takana kulkee käytävä viistoon oikealta taka-alalta palatsin portaisiin. Palatsin luona kasvaa mantelipuita ja ruusuja. Temppelin seinustalla kiertää viiniköynnös. Temppelin kulmauksen takaa näkyy granaattipuita. Kirkas iltapäivä.
SOPHONISBE (istuen marmori-istuimella ja ruokkien lammikon pyhiä kaloja kääntyy Heliken puoleen, joka nojaten porraskaiteeseen vasemmalla katsoo haaveillen Ammonin tornia kohti):
Helike, jälleen mailla unelmain Sa harhaat. — Liiaks haaveilleet jo liemme, Ei auta meitä haave hauras.
HELIKE (kuin havahtuen):
Keidasta vailla onnenunelmain Ma näännyn erämaahan, valtiatar.
Mutt' keitaalta, Helike, erämaa, Vain erämaa taas jatkuu loputon. — — Se matkamiestä nääntäin ahdistaa Kuin aika tää, tää raskas odotus, Ja epätietoisuus, mi taivaan ääriin Luo sumuverhot aavetansseineen. — Mutt' kuitenkin: viel' tyhjempää kuin haave On vaikerrus. Siks kerro mulle nyt, Helike armas, satu tuo, jok' äsken Niin sseesteiseks sun otsas seppelöi.