Mahatma Gandhi

Kirj.
Romain Rolland
Suomennos
Porvoossa, Werner Söderström Osakeyhtiö, 1924.
Kunnian ja orjuuden, yksipäiväisten valtakuntien ja ikuisten ajatusten maalle, kansalle, joka uhmaa aikaa, Ylösnousseelle Intialle.
Sen oman Messiaan tuomion vuosipäivänä (maaliskuun 18 p:nä 1922).
Tutkielmani alussa kohdistan sydämelliset kiitokseni uskolliselle työtoverilleni, sisarelleni ja ystävälleni Kalidâs Nâg'ille, jonka laajat tiedot ja väsymätön myötämielisyys ovat opastaneet askeleitani hindulaisen ajattelun viidakoissa.
Samaten kiitän madrasilaista kustantajaa S. Ganesan'ia , joka on käytettäväkseni luovuttanut suuren joukon julkaisujaan.
Maailmankaikkeuden olemukseen sulautunut ihminen.
Tummat, rauhalliset silmät. Pieni, heikko mies, kasvot laihat, korvat suuret, ulkonevat. Päässä valkea myssy, verhona valkea, karhea kangas, jalat paljaat. Elää riisistä ja hedelmistä, juo vain vettä, makaa lattialla, nukkuu vähän, tekee työtä lakkaamatta.
Tässä siis mies, joka on nostattanut kapinaan kolmesataa miljoonaa ihmistä, järkyttänyt Brittein valtakuntaa ja tuonut ihmispolitiikan huomioon mahtavimman kansainliikkeen, mikä liki kahdentuhannen vuoden aikana on kuohuttanut maailmaa.