Valikoima Sigurdin juttuja

language: Finnish
Kirj.
Suomentanut
Juho Laine
Porissa, Gust. Ronelius, 1908.
Kun pikku Jykke rupesi saamaan selkäänsä. Älä ota koskaan toisten asioita toimittaaksesi. Mitä rouvat kello yksi yöllä sanovat. Herra Pietiläisen uusi asunto. Muutamia ajatuksia lampaanpaistiviipaleen ääressä eräällä Etelä-Ruotsin rautatieasemalla. Kamreeri Anderssonin kellokokoelma. Pieni ohjaus itsemurhaajille. Itsepäinen tyttö. Kumpiko Lovisa? Hajanaisia piirteitä liike-elämästä. Minkätähden setä Visakanto jäi vanhaksipojaksi. Sopimattomaan aikaan. Hänen vaimonsa ystävättäret. Matkailija sielustaan ja sydämestään.
Herra Blombergin koira.
On ikävää, kun nuoret ja ymmärtämättömät ihmiset menevät yhteen, kun sellaiset, jotka itse eivät muuta ole kuin tietämättömiä lapsia, saavat omia lapsia hoidettavakseen.
Meneehän sentään mukiin, kun nuoresta parista toinen on viisas ja hyvä; kun toinen puolisko pitää vastaan, milloin toinen tahtoo tehdä tyhmyyksiä.
Mutta oikein herttaista ja mieltäylentävää on kun kaksi nuorta eri sukupuolista ihmistä on erinomaisen ymmärtäväistä, ja siitä iloitaan kun he yhdistyvät avioliittoon, vaikkapa arvellaankin, että sellainen viisauden paljous samassa taloudessa on melkein liiallista tuhlausta.
Niin oli Jannen ja Amalian laita. Janne oli filosofian tohtori ja lehtori ja tuomiokapitulinjäsen, ja oli kurittanut ja kasvattanut sadoittain pikku poikia, ja ollut mukana sekä eroittamassa lukkaria virasta että varoittamassa kommininistereitä väkijuomista ennenkuin hänen piti alkaa kasvattaa omaa lihaansa ja vertansa. Ja Amalia oli ollut nuori, etevä luokanjohtajatar kaupungin tyttökoulussa, ja monet pienet rikolliset polvet olivat vapisseet hänen vakavan, tutkivan katseensa edessä, ja toisinaan hän tukistikin .
Ja he olivat kaikkein tuttava- ja sukulaisperheiden kauhuna, joilla oli vapauteen totutettuja lapsia, jotka' sylkäisivät pois ruuan, mikä ei maistunut, ja kirkunalla ottivat mitä halusivat, ja potkeivat tätejänsä vatsaan ja joilla kerrottiin olevan tapana pakottaa pappojansa jok'ikinen yö hyvin ohuesti vaatetettuna laukkaamaan läpi huoneuston tuo nuori ihmistaimi sylissään, kun sen hammasta pakotti.

Sigurd
О книге

Язык

Финский

Год издания

2024-12-30

Темы

Swedish fiction -- Translations into Finnish; Short stories, Swedish -- Translations into Finnish

Reload 🗙