Syyn sovitus: Murhenäytelmä yhdessä näytöksessä - Theodor Körner - Kirja

Syyn sovitus: Murhenäytelmä yhdessä näytöksessä

Produced by Tapio Riikonen
Murhenäytelmä yhdessä näytöksessä
Kirj.
Helsingissä, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjapainossa, 1863.
Painoluvan antanut. L. Heimbürger.
Wilhelm. Klaara. Konrad.
Teateri huoneena metsäherran talossa. — Seiniltä rippuu metsästysaseita. — Ovia perässä ja molemmin puolin. — Vasempaan ikkuna.
Ensimäinen kohtaus.
Klaara kehräämässä; Konrad metsämiespu'ussa puhdistelee pyssyä.
Konrad. Kas, armas vaimoin! täss' on sama pyssy, Mill' ampujaisissa sain palkinnon, Kun Buchen'iss' Sun ensikerran näin. Sun veljellein ol' isäs kihlannunna, Vaan mielessäni tuntui: tään ma saan! Sydäntäin tytkytteli aivan niin, Kuin koska taidon näytteess' ammuin kyyhkyn Kreivimme nähden haukan kynsistä.
Klaara. Ma vielä muistan. Wilhelm lähestyi: Tuo reima ampuja on veljein Konrad! Niin virkkain viittasi, ja tullessais — —
Konrad. Koht' ihmeen tuliselta tuntui mun!

Theodor Körner
Страница

О книге

Язык

Финский

Год издания

2015-07-28

Темы

German drama -- Translations into Finnish

Reload 🗙