Rahanvaihtajat

Produced by Helvi Ollikainen and Tapio Riikonen
Kirj.
Upton Sinclair
Suomentanut Yrjö Sirola
Kustantaja, Tampereen Työväen Sanomalehti O.Y. 1915.
Tampereen Työväen Kirjapainossa
Olenpa oikein utelias , sanoi Reggie Mann, saadakseni tavata tuon Lucy Dupreen .
Kuka puhui teille hänestä? kysyi Allan Montague.
Ollie on puhunut kaikille hänestä, sanoi Reggie. Ihan ihmeellisiä juttuja. Mutta pelkäänpä hänen liioitelleen.
Ihmiset näyttävät saavan halun liioitella, sanoi Montague, kun he puhuvat Lucysta .
Minun täytyy pian saada tavata hänet , sanoi Reggie.
Allan Montague katsoi häntä hymyillen. Ei ollut mitään ulkonaisen kiihkon merkkejä Reggiessä. Hän oli tullut noutamaan Alicea kirkkoon ja oli hän erittäin huolellisesti puettu sekä tuoksui hajuvedeltä, napinlävessä komea kämmekkä. Montague nojautui nahkatuoliinsa syvälle ja hymyili ajatellessaan, että Reggie piti Lucya jonain uutena kukkalajina, jonka rinnalla sopi herättää huomiota avenueta käveltäessä.