Atala: Seikkailu aarniometsässä
Produced by Tapio Riikonen
Seikkailu aarniometsässä
Kirj.
F. R. de CHATEAUBRIAND
Suomentanut Felix Borg
Kariston 50 p:n romaaneja N:o 13
Arvi A. Karisto, Hämeenlinna 1912.
O.-Y. Hämeenlinnan Uusi Kirjapaino
Fr. de Chateaubriand. Esipuhe. Metsästäjät. Uurastelijat. Murhenäytelmä. Hautaus. Jälkilause.
François-René de Chateaubriand.
Keväällä v. 1801 istui Parisissa eräässä pienessä ravintolassa Champs Elyséen varrella kaksi ystävystä puolisensa ääressä. Toisen heistä, kalpean, hintelän, suunnilleen kolmikymmenvuotiaan miehen, oli vaikea rauhassa nauttia yksinkertaista ateriaansa. Hän käänteli ja väänteli itseään tuolilla ja virkkoi tuon tuostakin:
— Huomenna se nähdään. Huomenna olen minä joko kurja raukka tai kuuluisa mies.