Kaunis ja sen lait

Produced by Juhani Kärkkäinen and Tapio Riikonen
Kirj.
Viktor Rydberg
Suomentanut
Eino Palola
Hämeenlinnassa, Arvi A. Karisto Osakeyhtiö, 1920.
Suomentajan alkusanat. I. Taiteen synty ja kehitysoppi. II. Yleispätevät esteettiset arvostelmat. III. Ei-esteettisiä tekijöitä. IV. Ulkonaisen luonnon vaikutelmat. V. Uskonnollinen tunne ja luonnonkäsitys. VI. Muotojen kauneuslait. VII. Symmetria. VIII. Värisymboliikka. IX. Vastavärit. X. Kaunis ja tarkoituksenmukaisuus. XI. Kaunis luonnossa ja taiteessa. XII. Luonnontutkimuksen merkitys. XIII. Idealismi, skematismi, realismi, naturalismi. XIV. Kuvaavien taiteiden elinehdot.
Suomentajan alkusanat.
Ruotsalainen kirjailija ja ajattelija Viktor Rydberg syntyi v. 1828 Jönköpingin linnan vahtimestarin poikana. Hän kävi koulua kotikaupungissaan ja Vexiössä, mutta erosi ja suoritti sittemmin omin päin ylioppilastutkinnon. Yliopistossa hän ei kuitenkaan suuren varattomuutensa vuoksi opintojaan jatkanut, vaan hankki vapaalla opiskelulla itselleen hyvin huomattavat tiedot ja kunnioitetun nimen tiedemiehenä. Tästä tunnustukseksi hänet v. 1877 vihittiin kunniatohtoriksi ja otettiin kirjallisten ansioittensa takia Ruotsin akatemian jäseneksi. V. 1884 hänet kutsuttiin Tukholman korkeakoulun professoriksikin. Kun hän v. 1895 kuoli, oli Ruotsissa melkein maansuru, sillä Rydberg ei ollut ainoastaan aikansa edustavin vaan myöskin ehein persoonallisuus.
Rydbergin kirjallinen toiminta on kahdenlaista: — kaunokirjallista ja tieteellistä. Edellisellä alalla hän on ollut maassamme tunnettu ja ihailtu jo kauan. Hänen Viimeinen atenalaisensa , Itämeren risteilijä , Aseseppä , Singoalla sekä kaunismuotoiset ylevähenkiset runonsa ovat maassamme saavuttaneet suuren ystäväpiirin.
Hänen taiteellinen tutkimustyönsä on taas pääasiallisesti liikkunut sivistyshistorian ja filosofian aloilla. Näistä ovat tärkeimpiä teokset Undersökningar i germanisk mytologi, Medeltidens kultur ja Bibelns lära om Kristus , joka ilmestyessään synnytti ankaran myrskyn kirkollisissa piireissä.