Kaksi nuorta veronalaista

Kirj.
William Shakespeare
Paavo Cajanderin suomennos ilmestyi v. 1910.
Näytelmän henkilöt:
Milanon herttua, Silvian isä. VALENTIN, | kaksi veronalaista aatelismiestä. PROTEUS, | ANTONIO, Proteuksen isä. THURIO, Valentinin kilpakosija. EGLAMOUR. VILKAS, Valentinin palvelija. KEIHÄS, Proteuksen palvelija. PANTHINO, Antonion palvelija. Isäntä, jonka talossa Julia asuu. Rosvoja. JULIA, nuori veronalainen neiti. SILVIA, herttuan tytär. LUCETTA, Julian kamarineitsyt. Palvelijoita. Soittoniekkoja.
Tapahtumapaikkana osaksi Verona, osaksi Milano ja Mantuan seudut.
VILKAS. Mun sarveni siis hällä on, jos valvon taikka makaan.
PROTEUS. Typerä vastaus, niinkuin lampaan päästä.
VILKAS. Siis uusi todistus, ett' olen lammas.
PROTEUS. Niin oletkin, ja herrasi on paimen.
VILKAS. Eipäs; sen voin kumota yhdellä päätelmällä.
PROTEUS. Se ottaa kovalle; mutta minä voin sen toisella todistaa.