La San-Felice, Tome 07, Emma Lyonna, tome 3
PAR ALEXANDRE DUMAS
III
PARIS CALMANN LÉVY, ÉDITEUR ANCIENNE MAISON MICHEL LÉVY FRÈRES RUE AUBER, 3, ET BOULEVARD DES ITALIENS, 15 A LA LIBRAIRIE NOUVELLE
1876 Droits de reproduction et de traduction réservés
La San-Felice fut publiée en 9 volumes chez Michel Lévy, Paris, 1864-1865. Elle fut plus tard republiée chez Calmann Lévy, Paris, 1876, en 4 volumes sous le titre La San-Felice , suivis de 5 volumes sous le titre d' Emma Lyonna , le chapitre 78 «Justice de Dieu» étant rénuméroté le chapitre 1 d' Emma Lyonna .
Faute de disposer des volumes 7 à 9 de l'édition de 1864-1865, on a transcrit la fin de l'œuvre sur l'édition de 1876. Le présent volume 3 d' Emma Lyonna commence à la suite du tome 6 de La San-Felice , le chapitre 43 «Aigle et vautour» portant le numéro 120 dans l'édition en 9 volumes.
Ce qui rendait Championnet si rebelle à l'endroit du citoyen Faypoult et de la mission dont il était chargé de la part du Directoire, c'est qu'au moment où il avait pris le commandement de l'armée de Rome, il avait vu le misérable état où était réduite la vieille capitale du monde, exténuée par les contributions et les avances de tout genre. Il avait alors recherché les causes de cette misère, et il avait reconnu qu'il fallait l'attribuer aux agents directoriaux qui, sous différents noms, s'étaient établis dans la ville éternelle, et qui, au milieu d'un luxe insolent, laissaient le reste de cette belle armée sans pain, sans habits, sans souliers, sans solde.
Championnet avait aussitôt écrit au Directoire:
«Citoyens directeurs, »Les ressources de la république romaine sont déjà épuisées: des fripons ont tout englouti. Ils veillent avec des yeux avides pour s'emparer du peu qui reste. Ces sangsues de la patrie se cachent sous toutes les formes; mais, sans crainte d'être désavoué par vous, je ne souffrirai pas que ces spoliateurs impunis envahissent les ressources de l'armée. Je ferai disparaître ces horribles harpies qui dévorent le sol conquis par nos sacrifices.»