Le grillon du foyer

Produced by Ebooks libres et gratuits; this text is also
available at http://www.ebooksgratuits.com
Charles Dickens
Publication en 1845 Traduction par Amédée Chaillot
Table des matières
CHAPITRE I. Premier cri. CHAPITRE II Second Cri. CHAPITRE III Troisième Cri.
Cette histoire est dédiée
avec
l'affection et l'attachement de son ami
Premier cri.
La Bouilloire fit entendre son premier cri! Ne me dites pas ce que mistress Peerybingle disait. Je le sais mieux qu'elle. Mistress Peerybingle peut laisser croire jusqu'à la fin des temps qu'elle ne saurait dire lequel des deux commença à crier; mais moi je dis que c'est la Bouilloire. Je dois le savoir, j'espère! La Bouilloire commença cinq bonnes minutes, à la petite horloge de Hollande qui était dans un coin, avant que le grillon poussât le premier cri.
Comme si, vraiment, le petit faucheur placé en haut de l'horloge n'avait pas fauché au moins un demi arpent de pré, abattant une herbe imaginaire avec sa faux lancée de droite à gauche, avant que le Grillon fît chorus avec la Bouilloire!