La légende dorée / traduite du latin d'après les plus anciens manuscrits, avec une introduction, des notes, et un index alphabétique

LA LÉGENDE DORÉE
OUVRAGES PUBLIÉS PAR TEODOR DE WYZEWA
LA TOUSSAINT Miniature d’un manuscrit français de «  La légende dorée  » XV e siècle (Bibl. Nat.).
LE BIENHEUREUX JACQUES DE VORAGINE
TRADUITE DU LATIN D’APRÈS LES PLUS ANCIENS MANUSCRITS AVEC UNE INTRODUCTION, DES NOTES, ET UN INDEX ALPHABÉTIQUE,
PAR TEODOR DE WYZEWA
Ouvrage couronné par l’Académie française.
PARIS LIBRAIRIE ACADÉMIQUE PERRIN ET C IE , LIBRAIRES-ÉDITEURS 35, QUAI DES GRANDS-AUGUSTINS, 35
1910 Tous droits de reproduction et de traduction réservés pour tous pays.
TIBI, MARGARITÆ MEÆ, HUNC TUUM LIBRUM PIÈ RESTITUO
T. W.
Le bienheureux Jacques est né, en l’année 1228, à Varage, d’où son nom latin : Jacobus de Varagine. Et j’imagine que c’est, ensuite, l’erreur d’un copiste qui, en substituant un o au premier a de son nom, aura valu à l’auteur de la Légende Dorée de devenir, pour la postérité, Jacques de Voragine.