La case de l'oncle Tom; ou, vie des nègres en Amérique
BIBLIOTHÈQUE DES CHEMINS DE FER
————
QUATRIÈME SÉRIE LITTÉRATURES ANCIENNES ET ÉTRANGÈRES
————————
Imprimerie de Ch. Lahure (ancienne maison Crapelet) rue de Vaugirard, 9, près de l'Odéon.
————————
L' Oncle Tom est moins un roman qu'un plaidoyer politique et social; le côté artistique de l'œuvre est bien le dernier souci de l'auteur. Son livre est conçu dans le même système, exécuté dans les mêmes conditions que les discours prononcés chaque jour par les orateurs américains dans les clubs ou à la tribune de Washington. Il va au but, il y va tout droit, à travers les obstacles, emportant tout avec lui, et se faisant un auxiliaire et un moyen de tout ce qu'il rencontre. Tout lui est bon, pourvu que ce soit une arme, offensive ou défensive. Ne lui demandez pas les secrets, la recherche, la finesse de la composition, les ficelles du métier, comme on dit chez nous, les ingénieuses délicatesses de l'art, comme nous les entendons aujourd'hui. Mme Beecher haussera les épaules et passera outre.
On a comparé avec raison son livre à un grand meeting religieux et politique, un meeting abolitionniste, où l'orateur produit une armée de témoins, blancs, noirs, libres, esclaves, qui viennent des quatre points cardinaux; ils ne se connaissent pas, ils s'étonnent de se trouver ensemble, mais tous leurs témoignages concourent au même but, et l'orateur qui les résume en fait un magnifique plaidoyer!
Le héros du roman, Tom , prend des proportions grandioses. C'est un Prométhée nègre dont l'esclavage est le vautour; mais c'est aussi un Prométhée résigné, chrétien, qui répond à l'insulte par le pardon, aux blasphèmes par les prières. Il aime ceux qui le persécutent, il donnerait sa vie pour ses bourreaux. C'est en un mot le type de la plus parfaite vertu: la vertu chrétienne.
Le personnage de Tom atteint souvent des proportions épiques; pour moi, j'avoue humblement que je ne connais dans aucune littérature, classique ou non, un caractère dont la grandeur morale m'ait frappé davantage. La sublimité n'a pas de couleur ; Tom est tout simplement sublime: ce n'est pas, comme les héros de lord Byron, dont la grandeur est toujours fausse et romanesque, un colosse aux pieds d'argile, que fait tomber dans la poudre une petite pierre roulant de la montagne, pour parler comme l'Écriture; c'est la statue d'or fin placée sur un piédestal inébranlable. Ce qui ajoute un nouveau charme au caractère de Tom, c'est la tendresse compatissante qui s'exhale à chaque instant de son âme: les trésors de sa pitié sont ouverts à tous les malheurs; les larmes qu'il se refuse, comme il les donne aux autres! Peu de types font mieux ressortir tout ce qu'il y a de grandeur vraie dans le christianisme; c'est un esclave, c'est le fils de cette race humiliée et méprisée que l'Afrique ne peut même pas garder chez elle! Il ne sait rien.... pas même écrire les trois lettres de son nom; mais la grâce l'a touché, mais le rayon d'en haut l'éclaire, mais le Christ lui a parlé, cœur à cœur, et sa langue va maintenant bégayer une doctrine plus souverainement belle que celle de Socrate ou de Zénon. Il y aura sous la simplicité de sa phrase enfantine une sagesse fille de Dieu, belle à faire pâlir les sagesses de tous les philosophes passés, présents et futurs; Fénelon lui-même, chrétien comme s'il eût reçu le miel des lèvres divines du Christ, Fénelon n'a pas plus d'onction que ce pauvre vieil esclave, qui prêche par l'exemple et par la parole, et qui convertit avec le sang répandu autant que par les bienfaits accordés.
Harriet Beecher Stowe
---
Où le lecteur fait connaissance avec un homme vraiment humain.
La mère.
Époux et père.
Une soirée dans la case de l'oncle Tom.
Où l'on voit les sentiments de la marchandise humaine quand elle change de propriétaire.
Découverte.
Les angoisses d'une mère.
Les chasseurs d'hommes.
Où l'on voit qu'un sénateur n'est qu'un homme.
Livraison de la marchandise.
Un commerce permis par la loi.
Chez les quakers.
Évangéline.
Le nouveau maître de Tom.
La maîtresse de Tom et ses opinions.
Comment se défend un homme libre.
Expériences et opinions de miss Ophélia.
Où l'on parle encore des expériences et des opinions de miss Ophélia.
Topsy.
Le Kentucky.
L'arbre se flétrit.—La fleur se fane.
Henrique.
Sinistres présages.
La petite Évangéliste.
La mort.
La fin de tout ce qui est terrestre.
Réunion.
Les abandonnés.
Un magasin d'esclaves.
La traversée.
Lieux sombres.
Cassy.
Histoire de la quarteronne.
Les gages de tendresse.
Emmeline et Cassy.
Liberté.
La victoire.
Le stratagème.
Le martyr.
Le jeune maître.
Une histoire de revenants véritable.
Résultats.
Le libérateur.
Quelques remarques pour conclure.
NOTES
Au lecteur
Язык
Французский
Год издания
2012-01-30
Темы
Slavery -- Fiction; Didactic fiction; Political fiction; Master and servant -- Fiction; African Americans -- Fiction; Southern States -- Fiction; Fugitive slaves -- Fiction; Plantation life -- Fiction; Uncle Tom (Fictitious character) -- Fiction; Enslaved persons -- Fiction