Léonore, ou l'amour conjugal / fait historique en deux actes et en prose mêlée de chantes
en deux actes et en prose mêlée de chants.
Paroles de J. N. BOUILLY,
Musique de P. GAVEAUX,
Représentée pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre Feydeau, le I er. ventôse, an 6 e de la république française.
Hos natuta modos primum dedit.... Virg. Georg. lib. 2. Ce sont les primes lois de la mère nature. Montaigne.
À PARIS,
Chez BARBA, Libraire, au Magasin des pièces de théâtre, au petit Dunkerque, près le Pont-Neuf.
an septieme.
La scène se passe en Espagne, dans une prison d'État, située à quelques lieues de Séville.
Le théâtre représente une cour entourée de bâtimens, dont les fenêtres sont grillées. Sur chaque côté de la scène est une arcade grillée qui conduit dans différens pavillons. Celle à droite du spectateur mène dans les cachots du secret; celle à gauche conduit dans une seconde cour. Au fond est la grande porte d'entrée, percée dans une épaisse muraille à créneaux, au-dessus de laquelle on apperçoit la cime de plusieurs arbres; auprès de cette porte est la loge du guichetier.
Au lever de la toile, Marceline repasse du linge auprès de la coulisse la plus près de l'orchestre, à gauche du spectateur; auprès d'elle est un petit fourneau où elle chauffe ses fers. Jacquino se tient au guichet; il ouvre la porte à plusieurs personnes qui frappent pendant le monologue suivant, et lui remettent des paquets qu'il dépose dans sa loge.
MARCELINE, JACQUINO.