Le serment des hommes rouges: Aventures d'un enfant de Paris

Un soir de janvier de l'année 1746, il y avait bal à l'Opéra.
—Toute la cour y sera, s'était dit madame Toinon, costumière et loueuse d'habits, qui logeait dans la rue des Jeux-Neufs, aujourd'hui des Jeûneurs , à l'enseigne de la Batte d'Arlequin .
Et elle avait ajouté:
—Allons, Tony, fais tes préparatifs, tu m'y conduiras. Je t'habillerai en gentilhomme.
—Et vous, patronne, comment serez-vous?
—Je me mettrai en marquise.
—Avec des mouches?
—Mais dame!
—Et des paniers?
—Comme ça!...