Capitaines Courageux: Une histoire du banc de Terre-Neuve

RUDYARD KIPLING
Une Histoire du Banc de Terre-Neuve
Traduction de L. FABULET ET CH. FOUNTAINE-WALKER
Illustrations de A. F. Gorguet
PARIS LIBRAIRIE HACHETTE ET C ie 79, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 79
1903 Droits de traduction et de reproduction réservés.
Harvey agitait la cloche à tour de bras pour signaler au steamer la présence du « We're Here ».
Capitaines Courageux
UNE HISTOIRE DU BANC DE TERRE-NEUVE
La porte du fumoir exposée au vent venait de rester ouverte au brouillard de l'Atlantique Nord, et le grand paquebot continuait à rouler et tanguer, sifflant pour avertir la flottille de pêche.
«Ce petit Cheyne, c'est la peste du bord» dit, en fermant la porte d'un coup de poing, un passager en pardessus velu et frisé. «On n'en a nul besoin ici. Il est par trop impertinent.»
Un Allemand à cheveux blancs avança la main pour prendre une sandwich et grommela entre ses dents: