Journal d'un bourgeois de Paris, 1405-1449

Note sur la transcription: Les erreurs clairement introduites par le typographe ont été corrigées. L'orthographe d'origine a été conservée et n'a pas été harmonisée. Les numéros des pages blanches n'ont pas été repris.
IMPRIMERIE G. DAUPELEY-GOUVERNEUR A NOGENT-LE-ROTROU.
JOURNAL D'UN BOURGEOIS DE PARIS 1405-1449 PUBLIÉ D'APRÈS LES MANUSCRITS DE ROME ET DE PARIS PAR Alexandre TUETEY
A PARIS Chez H. CHAMPION Libraire de la Société de l'Histoire de Paris Quai Malaquais, 15 1881

Notre introduction sera divisée en deux parties: l'une sera consacrée à une étude des manuscrits du Journal qui sont parvenus jusqu'à nous et à la recherche de ceux qu'ont connus les anciens éditeurs; l'autre aura pour but d'établir la personnalité de l'auteur anonyme de cette précieuse chronique parisienne.
§ I.— Manuscrits de Paris.
1) Bibliothèque nationale, collection Dupuy, n o 275. Mémoires pour l'histoire du roi Charles VI.
2) Bibliothèque nationale, fonds français, n o 10,145 (ancien supplément 1984 bis); petit in-folio sur papier, reliure moderne.
Il y a tout lieu de croire que la copie du Journal parisien, conservée sous le n o 10,145 du fonds français, a servi de base à l'édition de La Barre; en effet, plusieurs des leçons défectueuses données par le premier éditeur du Journal appartiennent à ce manuscrit et ne se retrouvent ni dans le manuscrit de Paris dont nous parlerons plus loin, ni dans le manuscrit de Rome.
Voici quelques exemples qui permettront de se rendre compte de l'analogie existant entre l'édition de La Barre et le manuscrit en question:
La Barre, p. 91: et d'une celle aspre gelée , leçon fautive du manuscrit 10,145, tandis que la bonne leçon est: et dura celle aspre gelée .