Lettere di molte valorose donne / nelle quali chiaramente appare non esser ne di eloquentia ne di dottrina alli huomini inferiori
LETTERE DI MOLTE VALOROSE DONNE, NELLE QUALI CHIARAMENTE APPARE. NON ESSER NE DI ELOQUENTIA NE DI DOTTRINA ALLI HUOMINI INFERIORI.
Di nuovo stampate & con sommo studio reviste; & in molti luoghi corrette.
CON PRIVILEGIO.
IN VINEGIA APPRESSO GABRIEL GIOLITO DE FERRARI. MDXLIX.
AL S. SIGISMONDO ROVELLO AMBASCIATORE DEL POTENTISSIMO RE D'INGHILTERRA.
PRESSO L'INCLITA SIGNORIA DI VINEGIA.
Havendo in un picciol volume ridotto molte lettere, da vari luoghi raccolte et da savie donne scritte, per publicarle poi al mondo per opra di diligente impressore: hò fra me stesso pensato esser quasi di necessità il dargli alcun protettore di molta autorità & di molto giudicio ornato; & questo accioche le maligne lingue nemiche de gli honori feminili, sbigottite si rimanessero di mordere, et di lacerar le Donne, anzi letto che si havessero coteste lettere, imparassero hormai à riverire et honorare questo nobilissimo sesso: ne hò saputo per hora, dove meglio ricorrere che à voi, il quale, di cortesia, & di lealtà potete fronteggiare con il piu honorato Cavalliere che il Sol vegga, ò che la terra calchi, à voi adunque le dedico, & à voi per conseguente toccherà la difensione contra la nequitia de Calumniatori (se alcuno ne apparirà) ne altro intorno a ciò mi accade dirvi. Iddio da mal vi guardi. Di Vinegia alli XXIII di Ottobre.
Doppia molestia mi recò Altissima Reina chi mi dette la nova del stato vedovile, nel quale, hora vi ritrovate: doppia dico veggendo V. Altezza priva di si gran Re & di si amabile consorte; & a voi hora toccare quasi che di necessità l'amministratione di si ampio & di si florido Regno. Non mi stenderò già io a consolarvi per hora & supplicarvi che con forte animo sofferir vogliate si grave angoscia; sapendo di quanta prudentia ornata foste sin nelle fascie, & che persuasa siete dalle piu sante lettere, non morir mai quelli che muoiono nel Signore, ma dolcemente dormire, fin che il suono della Angelica tromba nel novissimo giorno li risvegli; ma sol pigliarò prosuntione, sospinta dalla riverentia & abondante affettione, quale hò sempre portato alla Corona vostra, di ricordarvi quanto sia grande il peso che in su le spalle havrete per l'avenire a reggere, vi pesarà forse piu che non pesò al forte Atlante la celeste macchina: imperoche tutte le Donne del Regno vostro & de vicini stati, si specchiaranno hora in voi, & da voi, torranno l'essempio & la norma di santamente governar le lor giuridittioni. Converavi Signora molte cose prudentemente dissimulare, & il tutto però sapere: alla sembianza del magno Iddio, che il tutto vede, ne in parte alcuna è simile a quei che vegono & converavvi conferir ne commodi de vostri vasalli quanto di giudicio, di consiglio, & di prudentia v'ha communicato la bontà d'Iddio, a quella guisa a punto che veggiamo la Luna refunder al mondo quanto di lume le hà communicato il Sole, ma sopra ogni altra cosa vi esorto Altissima Reina al non esser nell'esseguir la giustitia precipitosa: imitate Saturno, ilquale, quantunque fra i sette erranti tenga il supremo luogo, tardissimo però si move. Piacciavi anchora signora mia non disgiunger mai la sapientia di che Dio vi ornò, dalla Potentia ch'egli similmente vi dette: osservarno già que savi che scrissero dell'amministratione de Regni che si come era prodigiosa cosa il vedere le facelle di Castore & di Polluce disgiunte & di ottimo augurio il vederle accompagnate, cosi facesse di mestieri che in colui che regge altrui, apparissero accompagnate la Sapienza con la possanza. Habbiate cura che i poveri vassalli non sieno da piu potenti oppressi. Usisi ogni diligentia che la gioventu Polacca sia instrutta nelle buone arti & nelle honeste discipline, fatte ogni opra che si viva nel Regno vostro con amore et con timor d'Iddio, osservinsi le giuste leggi & le buone usanze. Governate Signora i sogetti vostri con quello affetto come se del proprio ventre usciti vi fussero: cosi facendo, l'altezza vostra, non havrà bisogno di esterni agiuti; non dico già per questo, che non facciate stima de vicini Potentati; perche nel vero, si come la Luna move spetialmente le cose inferiori, non per esser piu delli altri efficace, ma sol per esser piu vicina. Cosi nell'amministrar de stati, l'amichevol vicinanza sempre recò altrui de molti commodi. Io non voglio piu fastidire con la prolissità delo scrivere l'altezza vostra; ma sol la voglio riverentemente supplicar, a ricevere in buona parte quanto m'ha fatto subitamente scrivere la mia pura affettione, con la persuasione dell'apportator presente, qual raccomando di cuore, all'alta vostra protettione. Di Piacenza alli X. di Maggio.
Ortensio Landi
LETTERE DI MOLTE VALOROSE DONNE
ISABELLA SFORZA À BUONA SFORZA REINA DI POLONIA.
ISABELLA GONZAGA A PACIENTIA PONTREMOLA, HEBREA MANTOVANA.
PACIENTIA PONTREMOLA HEBREA MANTOVANA ALLA ILLUSTRE .S. LA .S. ISABELLA GONZAGA.
PANTASILEA LUNARDA GIORDANI A M. PHILENA VISCONTE.
PANTASILEA LUNARDA GIORDANI ALLA ILLUSTRISSIMA DONNA. N. N.
PANTASILEA LONARDI GIORDANI A .M. FAUSTINA BENZONA.
MARGHERITA MARIA A .M. LUCIA TRIVULZA.
ARTEMISIA SCOTTA ALLA CONTESSA AURELIA MADRE HONORATISSIMA.
CECILIA VALERI A M. ORSOLA STELLA.
LODOVICA GAVARDA A .M. N. N.
GIULIA ROSA A .N. F.
FRANCESCHINA DA DRESSINO ALLA .S. OLIMPIA TAMISONA.
ISABELLA GONZAGA SIGNORA DI PUVINO A LUCIANA .N.
ISABELLA CAVALLERIA GUALENCA A .M. ZENOBIA FALCONI.
CICILIA DA CA PESARO TRIDAPALO A. M. MARGHERITA POBBIA.
ISABELLA SFORZA A .M. MARGHERITA POBBIA.
ISABELLA GONZAGA A .M.
ISABELLA GONZAGA ALLA .S. LUCRETIA GONZAGA.
ISABELLA GONZAGA A .M. CLARA CARAFFA.
SUSANNA VALENTE.
CATHERINA ANG. MARCHESA GONZAGA A .M. LIVIA FRANCA.
CATHERINA .C. GONZAGA ALLA .S. LIVIA MORTELLA.
SUSANNA VALENTE A .M. N. D.
IPPOLITA CREMA A .M. FULVIA RULLA.
IPPOLITA CALCATERA A .M. PERLA.
GIOVANNA CAVALLERIA A M. CLARA GUALANDA.
LUCRETIA MASIPPA ALLA S. CAMILLA MARCHESA PALAVICINA ET S. DI CORTE MAGGIORE.
CHIARA FEDERICI CONTESSA MARTINENGA A M. LELIA CANOSSA.
MADDALENA BARATTIERA A M. LODOVICA CORNARISA.
FRANCESCHA TRIVULZA CONTESSA VEDOVA DELLA MIRANDOLA A M.
ISABELLA BORROMEA TRIVULZA A M. F. N.
IPPOLITA DI LAMPUGNANA A M. PHILIPPA SAGRATA.
CAMILLA SUSIA A M. BARBARA MOSTA.
LUCRETIA AGNELLA A M. CATHERINA OLDRADA.
ISABELLA LONARDI CONTESSA DI MONTE L'ABBATE A M. MADDALENA PEVERELLA.
GIRONIMA CAVALLERIA A M.
APOLLONIA ROVELLA ALLA S. ISABELLA SFORZA.
LA CONTESSA ISABELLA DE LUNA AFFAITA ALLA S. CLARA VISMARA.
ISABELLA SFORZA ALLA S. FULVIA COLONNA.
CELESTINA SEREGNA A M. GIULIA DEL BORGO.
GIROLAMA CAVALLERIA A M. DIANA SCARAMPA.
LAURA CONFALONIERA A M. GIULIA ROZZONA.
CORNELIA PICCOL'HUOMINI CONTESSA DI ALIFFE A M. LELIA SCARAMPA.
MARTA VIDASCA A M. AGATA FERRERA.
LA MARCHESA MALASPINA NICELLA A M. FLAVIA NEGRA.
ALUVIGIA CAROLEA A M. LIVIA BENCIA.
LUCIETTA SORANZA A M. LUCRETIA MASIPPA.
LA CONTESSA DI NOLA A M. FLAVIA BORGHESE.
CATHERINA DELLI OLDRA A M. CLORIDA N.
LUCRETIA GONZAGA A MADAMA LIVIA PASETTA.
LA CONTESSA DI SCANDIANO A M. FAUSTINA GIOIELA.
POLISSENA RANGONA A M. LELIA VISMARA.
ISABELLA SFORZA A M. ISABETTA CASTIGLIONA CONFALONERA.
GIULIA LUZAGA A M. PAULA LUZAGA CAVAGLIERA S.
CATHERINA BONVISI A LUCIA DA CA MAIORE.
PORTIA MELITA A M. GENEVRA ZIA HONORANDA.
APOLLONIA ROVELLA A M. LEONORA DA VERTEMA.
EMILIA RANGONA CONTESSA DI SARMATO ALLA .S. HIPPOLITA BORROMEA.
GIULIA FERRETA A M. FLAMINIA ZOBOLA.
CATHERINA VISCONTE CONTESSA DI COMPIANO A LAMPRIDIA BELLAIA S.
DINA CONTESSA D'ARCO ET BARONESSA DI MADRUCCIO A M. CLARA VALERIANA S.
LUCRETIA MARTINENGA CONTESSA DI PORCILIA ALLA S. LAURA GONZAGA TRIVULZA.
LUCRETIA MARTINENGA CONTESSA BECCARIA A M. LUCISTELLA DAL POZZO.
HIPPOLITA MARCHESA P. SANSEVERINA A M. CALANDRA GARIBOLDI.
LUCRETIA PICINARDA CROTTA A CINTHIA VANNINI.
AGNESA DI BESTA A M. FLAVIA ROVEGA.
MARGHERITA PELLEGRINI COR. A M. CAMENA LANDRIANA PACE ET SALUTE NEL SIGNORE.
MADDALENA DELLI ALBERTI A CASSANDRA LANFREDUCCI S.
CATHERINA MALACRIA A M. MARGHERITA MARLIANA S.
OTTAVIA BAIARDA A M. CAMILLA TESTA.
CAMILLA TESTA ALLA S. OTTAVIA BAIARDA.
LUCRETIA CORSA ALLE GRATIOSISSIME ET VIRTUOSISSIME FANCIULLE LA S. LAURETTA, ET LA S. LEONORA CAVALLERIE.
MARTIA BENZONA ALLA S. ARTEMISIA SCOTTA.
PACE TASSA A M. ANTONIA PELLIZZONA.
EMILIA BREMBATA SOLCIA, ALLA S. FULVIA ROSSA.
PETRONIA FRANCA A M. SULPITIA DA VENOSA.
MARIA DE BENEDETTI A M. N. R.
LEONORA GONZAGA DUCHESSA DI URBINO A M. FRANCESCHA NEGRA S.
D. GIULIA GONZAGA A M. LIVIA NEGRA S.
D. MARIA CARDONA MARCHESA DELLA PALUDE A M. N.
SUOR BARBARA DA COREGGIO ALLA S. LODOVICA MANDELLA.
CATHERINA VIGERA A LUCIETTA SERVAGGIA.
CATHERINA FREGOSA CONTESSA AVOGADRA A M. LUCIA SPINELLA.
F. N. ALLA R. ET IL. SUOR BARBARA DA CORREGGIO.
LIVIA BELTRAMA A' M. ADRIA DALLA ROVERE.
ALLESSANDRA ROSSETA À M. GISMONDA PORTIA.
IPPOLITA CATTA À M. CLARA BRESSILLA.
CATHERINA PANZARASA À M. ROSA RICCIA.
BARBARA VALENTINI À M. LUCIA FERRERIA.
ISABELLA FEDERICI MARTINENGA A M. CHIARA L.
MARGARITA BERNARDINI À M. CASSANDRA.
APOLLONIA ROVELLA À M. N. N. F.
COSTANZA DELLI OBIZI SCOTTA A M. F. R.
ANTONIA PALA. RANGONA À M. N. N.
LA CONTESSA DI MONTE L'ABBATE À SUOR. A. B.
LUCRETIA DI ALICROTTA ALLA S. D. CORNELIA PICCOL'HUOMINI CONTESSA DI ALIFFE S.
PILESTRINA DA CASTELLO A M. CATHERINA ET A M. TARSIA DA CASTELLO S.
ISABELLA VILLAMARINI PRINCIPESSA DI SALERNO ALLE NOBILISSIME SIGNORE RIGHETTA VIOLANTE, ET PORTIA SANSEVERINE S.
LEONORA VERTEMA A F. N.
CATHERINA VISCONTE CONTESSA DI COMPIANO ALLA S.
CATHERINA SPADA BONVISI A M. N. F.
LA CONTESSA MADDALENA AFFAITÀ BIA ALLA REVEREN. ET ILLUS. SUOR DIANA DE CONTRARI.
OLINDA SCOTTA ALLA S. AURELIA CONTESSA ET MADRE HONORANDA.
RIGHETTA SANSEVERINA ALLA S. LEONORA CALANDRINA.
DEMETRIA GALLERITTA A M. BRUNELLA SOTIRA.
LUCRETIA DA ESTE S. DI CORREGGIO ALLA S. L. R.
ANGELA CASTRUCCI A .M.
BARBARA TRIVULZA A M.
LUCRETIA MARTINENGA CONTESSA BECCARIA ALLA S.
SESTILIA A PERONELLA.
LUCRETIA GIGLI A M. F. R.
CAMILLA N. A M. SEPTINIA ALBIZI.
D. CORNELIA PICCOL'HUOMINI CONTESSA DI ALIFFE ALLA S. ISABELLA SFORZA.
ISABELLA SFORZA A M. FLAVIA LAMPUGNANA.
EMILIA DA ARCO ALLA S. CONSTANTIA BORELLA.
GIULIA FEDERICI GA. A M. LIVIA CARAFFA.
ISABELLA SFORZA A M. CASSANDRA FERRERA.
ANTONIA BORELLA A M. SILVIA BAGLIONA.
LA MARCHESA DI MEREGNANO ALLA S. OLIMPIA SANSEVERINI.
FREGOSA MAGGI A M. N. F.
LA CONTESSA AVOGADRA A M. F. N.
LUCRETIA AGNELLA A M. F. N.
LUCIA GUINIGI À M. LELIA SO.
D. CORNELIA PICCOL'HUOMINI CONTESSA DI ALIFFE ALLA S. CLARA PESTA.
CATHERINA VIGERA A M. VERONICA PULCI.
MARIA PERULA ALLA S. PORTIA FIESCA.
LAURA MELIA PICCINARDA ALLA S. SILVIA LOTERINGA.
PAULA CASTIGLIONA A M. LEONORA FORTEGUERRA.
MARIA PERGOLA ALLA S. LUCRETIA RAMBERTA.
MINERVA CONTESSA BRAMBATA ALLA S. FELICE DA PRATO.
LEONORA GAMBERA DA GALERA ALLA S. FAUSTINA CALDORA.
LA CONTESSA MADDALENA AFFAITA BIA ALLA S. FAUSTINA N.
LA CONTESSA MADDALENA AFFAITA BIA A M. LUCIANA CARAFFA.
CLARITIA BONELLA A M. CLITIA FORNARA.
LODOVICA ZILIOLA A M. LUCIA PERGOLANA.
CATHERINA CONTESSA NUGAROLA A M. ANTONIA N.
FLAVIA LAMPUGNANA A M. DOROTHEA APPIANA.
HONORATA PECCHI A M. GIULIA MANFREDI.
HIPPOLITA BORROMEA A M. VERONICA BIANCARDA.
LA CONTESSA DI GUASTALLA A M. CHIARA ET A M. LAURA MASIPPE.
LUCRETIA MASIPPA ALLA S. CAMILLA PALAVICINA S. DI CORTE MAGGIORE.
LA DUCHESSA D'AMALPHI A M. CLARITIA B.
LUCRETIA RELOGGIA A M. ANDROMACA.
ALVIGIA ASINELLA A M. LEONORA BOLLA.
LEONORA FIASCA A M.
GIULIA GELMINI A M. CAMILLA P.
LUCRETIA MASIPPA A M. CANGENUA F. N.
LA CONTESSA CATHERINA VISCONTE LANDESSA ALLA S. CINTHIA PICCOL'HUOMINI.
LUCRETIA M. CONTESSA BECCARIA ALLA S. R. N.
CLAUDIA GLIZERIA A TULLIA CASTRICCIA.
LA CONTESSA TASSONA PETRATTA ALLA S. ISABELLA TASSONA BELTRAMA.
GIULIA GONZAGA CONTESSA D'ARCO.
FRANCESCA VIDASCA ALLA ILL. S. POTENTIANA CONTESSA D'ARCO.
CATHERINA LANDESA TRIVULZA ALLA S. PAULA SCOTTA CONFALONIERA.
GENEVRA VILLA FUORA A M. PETRONIA VERERA.
SULPITIA BIRAGA ALLA S. ZENOBIA VISCONTE.
GIOANNA PAVERA A M. LUCIA NUGAROLA.
HELENA BENTIVOGLIA RANGONA A M. ISABETTA OLDRA.
D. LEONORA GONZAGA DUCHESSA D'URBINO ALLA S. VIOLANTE CARLONA.
LUCRETIA DA ESTE ALLA S. EMILIA MORTELLA.
SERPENTINA POLLITA A CHRISTINA FORUZZA.
NOSTRA CONTESSA CAVRIOLA A MADAMA DI TAMPE S.
VIOLANTE MAURITIA CONTESSA DI GAMBARA A M. GIULIA ROSA.
MADDALENA CALZAVELA ALLA S. CONTESSA AVOGADRA.
CAMILLA SUARDA MARTINENGA A M. DOROTHEA CAP. AVEROLDA.
LA CONTESSA AURELIA VERDELLA ALLA S. SULPITIA BIRAGA.
ISABETTA GONFALIERA ALLA S. CONTESSA COGNATA CARISSIMA.
ARMELINA PAVERA A M. LIVIA COCAIA.
LAURA B. AVEROLDA ALLA S. DIANA BELASA NIPOTE CARISSIMA.
VIOLANTE CALASSINA À M. E. F.
CATHERINA SUSIA A M. GENEVRA SORANA.
MARGHERITA DELLI UBERTI STANGA A M. B. R.
MADAMA LA GRANDE A M. GALERANA DA FAENZA.
CLARA DE NOBILI A M. ALESSANDRA NOSSONA.
MAMMA RIMINALDA A M. FLAMINIA VISCONTE.
NICOLA TROTTA A M. LUVIGIA BIRAGA.
VIRGINIA TROTTA A M. MELIBEA DA PESARO.
ARGENTINA CONTESSA RANGONA A M. LUCRETIA N.
ISABELLA SFORZA A M. FLAVIA LAMPUGNANA.
SUOR LUCRETIA BORGIA A M. LUCRETIA AMANIO.
LUCRETIA CUOCA A M. FULVIA BELINCINA.
LEONARDA DA ESTE A M. N. D.
GENEVRA MALATESTA A M. GIULIA MONTINA.
CATHERINA G. FORESTA A M. CLAUDIA LANDRINI.
SUOR LIONELLA MARTINENGA A M. BARBARA ET A M. CLAUDIA BARBISONE: PACE IN CHRISTO GIESU.
FRANCESCA CARRETTONA A M. GIULIA BELTRADA.
CATHERINA BARBISONA A M. LORENZINA FERRERA.
PAULA TRECCA A M. LIVIA PORTIA.
CAMILLA CAP. STANGA A M. LEONELLA MUSCOLA.
LUCRETIA DA ESTE S. DI CORGIO A M. PAULA MARCELLINA.
VERONICA CORADELLA CONTESSA DELLE GABIZZE A M. ALESSANDRA DALLA ROVERE.
ORSOLA MAGGI A M. LUCILLA BENZONA.
CAMILLA CARACCIOLA VILLA A M. ADRIANA RASPONA.
LIVIA D'ARCO, CONTESSA A M. LAURA PESTALOSSA.
IUSTINA ORS. MARTINENGA A M. LAURETTA MINELLA.
LEONORA FORESTA CONTESSA A M. HIPPOLITA LANDUCCIA.
COLALTINA TRECCA A M. CLEOPATRA COTTA.
MARGHERITA UBERTA STANGA A M. BIANCA FELISSIMA.
ISABETTA CASTIGLIONA GONFALONIERA ALLA S. ISABELLA SFORZA.
AURELIA MAGIA A M. LAURA CERUTA.
LA CONTESSA LEONORA TODESCA A M. SILVIA FENARUOLA.
SUOR BARBARA DA CORREGIO A S. CAMILLA N.
LAVINIA SFORZA CONTESSA DI BORGO NOVO A M. LAURA DA MELARA.
LUCRETIA PICCA RANGONA A M. VIOLANTE GALASSIMA.
MARIA BRACHALE ALLA S. POLISENNA RANGONA CONTESSA DI CARPENEDOLE.
LUCRETIA DA LANDO CONTESSA A M. CLARA CIMISELLA.
CAMILLA MARTINENGA AVEROLDA A M. LUCINA CALANDRINA.
CREUSA FLORIDA CONTESSA DI PRATA ALLA MAGNIFICA M. CORNELIA CONTARINI.
LUCIA QUADRIA A M. GIULIA DE FEDERICI PARENTE CARISSIMA.
ISABELLA SFORZA À M. ZENOBIA FOSSA.
ISABELLA SFORZA À M. FULVIA VISCONTE.
SUOR LUCRETIA MALASPINA A M. LELIA CIURLANA.
BARBARA CALI. ALBERISI A M. FULGENTIA CARCASSONA.
COSTANZA CONTESSA DI NUVOLARA A M. FILIPPA BALBANI.
TADEA MALASPINA ALLA S. L. R.
BEATRICE PIA A M. LUCIA MANFREDI.
CATHERINA DATI, ALLA S. APOLONIA ROVELLA.
FRANCESCA DA COREGGIO MAINOLDA ALLA S. CHIARA DA COREGGIO SORELLA HONORANDA.
BEATRICE PIA A M. GIULIA FERETTA.
CAMILLA MARTI. AVEROLDA A LA S. THIRINTIA SANSEVERINI.
MADALENA G. BREMBATA A M. GENEVRA CARITHEA.
VIOLANTE DA GAMBARA A M. OTTAVIA GARIBOLDA.
BENEDETTA CONTESSA MALASPINA A M. TERENTIA TUCCA.
ISABELLA SFORZA ALLA S. DUCHESSA DI CASTRO.
FRANCESCA VIDASCA A M. GOTTIFREDA DOLINDA.
DOROTHEA CAVRIOLA AVEROLDA A M. SOTHERA N. D.
LUCIA DAL FORNO A M. LELIA DI VENAFRO.
LA CONTESSA MADDALENA AFFAITA BIIA A M. IDEA DAL BORGO.
VIRGINIA DA GAMBERA A M. GIULIA FERRERA.
EMILIA CONTESSA DA GAMBERA A M. CLARA BURLA.
MARGHERITA POBBIA A M. MARGHERITA GORA COMADRE CARISSIMA.
MARGHERITA ZAFFARDA ALLA S. LEONORA VERTEMA.
LAVINIA SFORZA CONTESSA DI BORGO NOVO A M. ISABETTA MOSCARDA.
LA CAVAGLIERA LUZAGA VEDOVA ALLA S. CAPRANIA ROSELLA.
TADEA CENTANA.
CECILIA AGNELLA ALDEGATA A M. LAURA R.
ISABELLA SFORZA ALLA S. ANGELA PICCOL'HUOMINI.
LUCRETIA MASIPPA A M. LA DUCHESSA DI VALENTINOYS GRAN SINISCALCA.
FRANCESCA RUVISSA ALLA S. D. ISABELLA BRESEGNA.
GIULIA TRIVULZA MARCHESANA DI VIGEVANO A M. LUCIANA MALATESTA.
LUCRETIA MASIPPA ALLA S. TADEA CENTANA.
LUCRETIA MASIPPA ALLA S. MARTA VANNUCCI.
TADEA CENTANA ALLA S. LIVIA CARAFFA.
MARTA STELLA BARBISONA ALLA S. CONTESSA THEODORA B. MARTINENGA.
NICOLAA TROTTA A CLARITIA QUANTO SORELLA.
SIBILLA SEVA TOLOMEI A M. L. R.
MARTIA PIACENZA BENVENUTI ALLA S. MARGHERITA TRIVULZA.
DIANA DE CONTRARI ALLA S. VERONICA DELLI ARMELINI.
VIOLANTE DA CASTELLO A M. LIONELLA ROSSA.
THEODORA FISOGNA CALINI A M. LVCRETIA P.
ISABELLA DI LUNA AFFAITA ALLA ILLUST. S. LA S. D. M.
PHILENA AUGUSTA A M. TADEA LOSCA.
ISABETTA AGNELLA A M. CORNELIA R.
ANGELA B. ALLA SIGNORA DOROTHEA TIENE L.
DOROTHEA TIENE L. A M. ANGELA B.
ISABELLA SFORZA ALLA S. TADEA CENTANI.
LA CAVAGLIERA ROVATA ALLA ILLUST. S. LA S. N. R. R.
MARGHERITA CONTESSA CAVRIOLA ALLA S. NOSTRA.
CAMILLA PALAVICINA A M. LUCIA R.
GIERONIMA LUZAGA ALLA S. SEMPRONIA ROMANA.
PAULA ROVATA CAVRIUOLA ALLA S. L. R.
LUCRETIA GAMBERA VISCONTE ALLA S. MELIBEA DALLA ROVERE.
ISABELLA SFORZA ALLA S. FLAVIA LAMPUGNANA.
BARTOLOMEUS PESTALOSSA RHETUS LECTORI.
DI M. LODOVICO DOLCE ALLE STUDIOSE ET CHIARE DONNE.
DI M. GIROLAMO PARABOSCO.
DI M. PIETRO ARETINO.
DI M. FRANCESCO SANSOVINO ALLO HONORATO M. ORTENSIO.
DEL S. NICOLO DELLI ALBERTI DA BORMO.
