Sonety krymskie

Wer den Dichter will verstehen,
Muss in Dichter’s Lande gehen.
Goethe im Chuld Nameh . 1
Towarzyszom
podróży krymskiej 2
Autor
Wpłynąłem na suchego przestwór oceanu,
Wóz nurza się w zieloność i jak łódka brodzi,
Śród fali łąk szumiących, śród kwiatów powodzi,
Omijam koralowe ostrowy burzanu 5 6 .
Już mrok zapada, nigdzie drogi ni kurhanu 7 ;
Patrzę w niebo, gwiazd szukam przewodniczek łodzi;