Podróże do piekieł

Cerberus haec ingens latratu regna trifauci
personat adverso recubans inmanis in atro 1
(Vergili, Aeneis VI)
Żonie
„...Wiosło sążniste ująwszy w ręce — uciekać
Musisz daleko, daleko, wędrując stopą strudzoną,
Aż przyjdziesz do ludzi takowych, których wzrok nigdy na ziemi
Morskich nie widział fal... a ręka ich soli przenigdy
Do strawy nie sypie, a oni nie znają, co spławne są statki,
Bo nigdy nie oglądali czerwono-lśniących kadłubów
Szerokożaglich naw... ni wioseł, które skrzydłami
Są dla pierzchliwych korabiów 2 !... Lecz ninie 3 tobie wyjawię