Pieśń V (Wieczna sromota i nienagrodzona...)

Wieczna sromota 1 i nienagrodzona
Szkoda 2 , Polaku: ziemia spustoszona
Podolska leży, a pohaniec 3 sprosny 4 ,
Nad Niestrem 5 siedząc, dzieli łup żałosny 6 .
Niewierny 7 Turczyn psy zapuścił swoje 8 ,
Którzy zagnali piękne łanie 9 twoje
Z dziećmi pospołu a nie masz nadzieje,
By kiedy miały nawiedzić swe knieje.
Jedny 10 za Dunaj Turkom zaprzedano,
Drugie do hordy dalekiej zagnano;
Córy szlacheckie (żal sie mocny Boże!)
Psom bisurmańskim 11 brzydkie ścielą łoże.