Tren II. (Jeślim kiedy nad dziećmi piórko miał zabawić...)
Jeslim kiedy nad dziećmi piórko 2 miał zabawić 3 ,
A kwoli temu wieku 4 lekkie 5 rymy 6 stawić 7 ,
Bodajżebych 8 był raczej kolebkę kołysał
I z drugiemi nieważne mamkom pieśni 9 pisał,
Któremi by dziecinki noworodne 10 spiły 11
I swoich wychowańców 12 lamenty toliły 13 .
Takie fraszki 14 mnie zbierać 15 pożyteczniej było,
Niżli, w co mię nieszczeście moje dziś wprawiło 16 ,
Płakać nad głuchym grobem 17 mej wdzięcznej dziewczyny
I skarżyć sie na srogość 18 ciężkiej 19 Prozerpiny 20 .
Alem użyć w obojgu jednakiej wolności 21
Nie mógł — owom ominął 22 , jako w dordzałości 23