Wyspa skarbów
Jeśli w te wszystkie morskie opowieści,
gdzie chłód, tropiki, przygody i szkwały,
krwawi korsarze i ukryte skarby,
błędny kurs, statek i wyspa się mieści,
jeśli w tę starą bajkę, co do słowa
według zwyczajów dawnych powtórzoną,
dzisiejsza trzeźwa i rozważna młodzież
wsłucha się, jak ja niegdyś, zachwycona
— To niech tak będzie, i dajcie się porwać!
Lecz gdyby dzisiaj chłopcy nie czytali
dzieł Ballantyne’a, Coopera, Kingstona,
bo zapomnieli, jak im smakowały
Robert Louis Stevenson
Józef Birkenmajer
---
Część pierwsza. Stary Korsarz
III. Czarna plama
IV. Skrzynia marynarska
VI. Papiery kapitana
Część druga. Kucharz okrętowy
VII. Jadę do Bristolu
VIII. „Pod Lunetą”
X. Podróż
XII. Narada wojenna
Część trzecia. Moje przygody na lądzie
XIII. Jak się rozpoczęły moje przygody na lądzie
XIV. Pierwszy cios
XV. Mieszkaniec wyspy
Część czwarta. Warownia
XVI. Ciąg dalszy opowiedziany przez doktora: jak opuszczono okręt
XVII. Ciąg dalszy opowiadania doktora: ostatnia wyprawa naszej łodzi
XVIII. Ciąg dalszy opowiadania doktora: koniec walki dnia pierwszego
XIX. Dalszy ciąg opowiadania Jima Hawkinsa: załoga warowni
XX. Poselstwo Silvera
XXI. Natarcie
Część piąta. Moje przygody morskie
XXII. Jak rozpoczęły się moje morskie przygody
XXIII. Odpływ morza
XXIV. Wędrówka łódeczki
XXV. Zrywam korsarską banderę
XXVI. Izrael Hands
XXVII. „Talary!”
Część szósta. Kapitan Silver
XXIX. Znów czarna plama
XXX. Słowo honoru
XXXI. Poszukiwanie skarbu — drogowskaz Flinta
XXXII. Poszukiwanie skarbu — głos między drzewami
XXXIII. Porażka herszta
