Poskromienie złośnicy

OSOBY:
Scena częścią w Padwie, częścią w wiejskiem mieszkaniu Petruchia.
Przed karczmą na polu.
Karczmarka i Sly
Wygrzmocę cię, na uczciwość!
Dyby dla ciebie, włóczykiju!
A ty przekupko! Nie było włóczykija w rodzinie Slyów. Czytaj kroniki; przybyliśmy do Anglii z Ryszardem Zdobywcą 4 . A więc: paucas palabris 5 ; niech świat idzie swoją drogą: Sessa !
Co? nie zapłacisz za potłuczone szklanki?
Nie, ani szeląga, na św. Hieronima! Ruszaj mi zaraz do twojego zimnego łóżka i rozgrzej się.
Mam ja na ciebie lekarstwo; idę zawołać dziesiętnika 6 .
Wychodzi.
Zawołaj sobie dwudziestnika i trzydziestnika; odpowiem mu artykułem prawa. Nie ustąpię jednej piędzi 7 ; niech tylko przyjdzie, zobaczymy.