O Guarany: romance brazileiro, Vol. 1 (of 2)
J. DE ALENCAR
QUINTA EDIÇÃO
TOMO PRIMEIRO
RIO DE JANEIRO B.-L. GARNIER, LIVREIRO-EDITOR 71, RUA DO OUVIDOR, 71 PARIS.—E. MELLIER, 17, RUA SÉGUIER.
Ficão reservados os direitos de propriedade.
1883
Publicando este livro em 1857, se disse ser aquella primeira edição uma prova typographica, que algum dia talvez o autor se dispuzesse a rever.
Esta nova edição devia dar satisfação do empenho, que a extrema benevolencia do publico ledor, tão minguado ainda, mudou em bem para divida de reconhecimento.
Mais do que podia fiou de si o autor. Relendo a obra depois de annos, achou elle tão mau e incorrecto quando escrevera, que para bem corrigir, fora mister escrever de novo. Para tanto lhe carece o tempo e sobra o tedio de um labor ingrato.
Cingio-se pois ás pequenas emendas que toleravão o plano da obra e o desalinho de um estylo não castigado.
De um dos cabeços da Serra dos Órgãos deslisa um fio d'agua que se dirige para norte, e engrossado com os mananciaes, que recebe no seu curso de dez leguas, torna-se rio caudal.
É o Paquequer : soltando de cascata em cascata, enroscando-se como uma serpente, vai depois se espreguiçar na varzea e embeber no Parahyba, que rola magestosamente em seu vasto leito.