Da terra à lua, viagem directa em 97 horas e 20 minutos

E-text prepared by Alberto Manuel Brandão Simões, Rita Farinha, and the Project Gutenberg Online Distributed Proofreading Team (http://www.pgdp.net)
Lente de mathematica na escola polytechnica e astronomo no observatorio de marinha
Traducção auctorisada e reservada
Em Vienna na casa S.-M. de Rothschild; Em Petersburgo, casa Stieglitz e C. a ; Em Paris, no Credito mobiliario; Em Stockholmo, casa Totie e Arfuredson; Em Londres, casa de N.-M. de Rothschild e filhos; Em Turim, casa Ardouin e C. a ; Em Berlim, casa Mendelsohn; Em Genebra, casa Lombard, Odier e C. a ; Em Constantinopla, no Banco ottomano; Em Bruxellas, casa S. Lambert; Em Madrid, casa Daniel Weisweller; Em Amsterdam, no Credito neerlandez; Em Roma, casa Torlonia e C. a ; Em Lisboa, casa Lecesne; Em Copenhague, no Banco privativo; Em Buenos-Ayres, no banco Mauá; No Rio de Janeiro, na mesma casa; Em Montevideo, na mesma casa; Em Valparaizo, casa Thomás La Chambre e C. a ; No Mexico, casa Martin Daran e C. a ; Em Lima, casa Thomaz La Chambre e C. a
( Nota do traductor. )
( Nota do traductor. )
( Nota do traductor. )
( Nota do traductor. )
( Nota do traductor. )
Aqui encontram-se listados todos os erros encontrados e corrigidos:
Os nomes próprios foram mantidos tal e qual como surgiram impressos.