Краснозубый Аин

Калиган был жадный и грубый мальчишка. Он никого не любил — только себя самого. Надоело ему сидеть дома, и он решил уйти куда глаза глядят. И сказала Калигану его мать, старая вдова Мэри-Анна:
— Возьми ковшик и принеси мне из колодца воды. Я испеку тебе пирожок на дорогу. Да смотри, чтобы вода не расплескалась.
Взял Калиган ковшик, пошёл к колодцу, кое-как зачерпнул воды и, покуда бежал назад, расплескал всю воду. Только и осталось, что на донышке.
И сказала ему Мэри-Анна:
— Мало же принёс ты мне воды! Оттого и пирожок выйдет маленький. Принёс бы больше — и пирожок был бы больше.
И правда, пирожок вышел крошечный.
И сказала Мэри-Анна Калигану:
— Сын мой, я не ела целый день. Дай мне кусочек твоего
пирожка.
— Ну нет! — отвечал Калиган. — Мне и самому еле хватит.
И сунул пирожок себе в котомку.
— Так ступай же прочь с моих глаз! — крикнула ему Мэри-Анна. — За то, что ты не дал мне пирожка, я не дам тебе материнского благословения!